1
00:00:01,101 --> 00:00:03,069
[دەنگی پرۆژێکتۆر]

2
00:00:12,011 --> 00:00:13,579
[دەبەی بزوێنەری فیلم دەگێڕێتەوە].

3
00:00:18,718 --> 00:00:20,585
ئەگەر ڕاستگۆ بین،

4
00:00:20,587 --> 00:00:23,755
شتە مرۆییەکان نییە
ئەوەندە ئاڵۆزە.

5
00:00:23,757 --> 00:00:27,291
[کاریگەری دەنگی دۆپلەر]

6
00:00:27,293 --> 00:00:30,763
تۆ تەنها ڕێکخراویت
ماددەیەک کە کۆد کراوە بۆ زاوزێکردن.

7
00:00:32,532 --> 00:00:36,000
کەشتییەکی ئاسمانی گۆشتاوی کە هەڵگری...
ئاوی خوێ لەسەر زەوی وشک،

8
00:00:36,002 --> 00:00:40,907
بۆیە دەمارەکانی ناوەوەت دەتوانن
بە بوێریەوە بچنە هەر شوێنێک کە بیانەوێت.

9
00:00:41,141 --> 00:00:42,673
[لۆن پەیوەندی دەکات].

10
00:00:42,675 --> 00:00:44,008
ڕێنمایی سەرەکی؟

11
00:00:44,010 --> 00:00:49,315
بخۆ، گێل، گوێدرێژ، بخەو،
و مەخۆن.

12
00:00:50,683 --> 00:00:53,185
ئازاد بژی و بمرە.

13
00:00:54,821 --> 00:00:56,923
ئەوە ژیان ئازادە "یان" بمرن.

14
00:00:57,791 --> 00:00:58,723
هەم؟

15
00:00:58,725 --> 00:01:00,091
تۆ وتت "بە ئازادی بژی و بمرە".

16
00:01:00,093 --> 00:01:03,761
دروشمی دەوڵەت بریتییە لە "یان بمرە".

17
00:01:03,763 --> 00:01:05,698
م.م.

18
00:01:08,168 --> 00:01:10,835
[قاوە وردکەرەکە دەلێسێت].

19
00:01:10,837 --> 00:01:14,307
[پانێک سیز دەکات].

20
00:01:26,219 --> 00:01:29,355
[ئاگرەکە دەقەقێت].

21
00:01:42,569 --> 00:01:43,668
[درزی هێلکە]

22
00:01:43,670 --> 00:01:45,004
[پانێک سیز دەکات].

23
00:02:14,601 --> 00:02:15,800
[هیسی ئاگر]

24
00:02:15,802 --> 00:02:20,773
[فلوتی زین گۆرانی دەڵێت].

25
00:02:22,842 --> 00:02:26,645
[ئاو دەکەوێتە خوارەوە].

26
00:03:27,307 --> 00:03:32,978
[ماندۆلین بۆ سندوقی سیگار
ئاوازێکی نەرم دەدات].

27
00:03:49,562 --> 00:03:53,799
[فلوت دەچێتە پاڵ مەندۆلین].

28
00:04:12,151 --> 00:04:13,517
ئای.

29
00:04:13,519 --> 00:04:15,354
جەرکی بەهارات یان شیرین؟

30
00:04:16,823 --> 00:04:17,688
گەرمای شیرین باوکە.

31
00:04:17,690 --> 00:04:19,191
تاکە ڕێگایە.

32
00:04:21,127 --> 00:04:22,593
هێی باوکە!

33
00:04:22,595 --> 00:04:23,963
کێ، من؟

34
00:04:24,897 --> 00:04:26,265
نەه.

35
00:04:27,800 --> 00:04:29,168
باشە.

36
00:04:29,335 --> 00:04:31,168
تەنها پیاسەکردن لە کاتێکدا
تانکیەکەم پڕ دەکەمەوە.

37
00:04:31,170 --> 00:04:32,770
بەرەو کوێ ڕۆیشتیت؟

38
00:04:32,772 --> 00:04:33,738
تا دەریاچەی لۆن.

39
00:04:33,740 --> 00:04:34,605
ئاه، لۆن لەیک.

40
00:04:34,607 --> 00:04:35,506
جوان.

41
00:04:35,508 --> 00:04:37,942
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، من...
خۆم بەرەو ئەوێ ڕۆیشتم.

42
00:04:37,944 --> 00:04:38,776
بەڵێ؟

43
00:04:38,778 --> 00:04:39,477
بەڵێ.

44
00:04:39,479 --> 00:04:40,745
خەڵکەکەم لەوێ سەرەوە شوێنێکیان هەیە.

45
00:04:40,747 --> 00:04:41,612
فێنک، فێنک.

46
00:04:41,614 --> 00:04:42,847
لۆتۆس کۆڤ.

47
00:04:42,849 --> 00:04:44,216
لۆتۆس کۆڤ؟

48
00:04:45,618 --> 00:04:47,685
ڕێگەم پێنادرێت بچمە سەرەوە لەوێ.

49
00:04:47,687 --> 00:04:49,054
هێشتا.

50
00:04:49,989 --> 00:04:51,922
ئایا تۆ یەکێکیت لەوانە...

51
00:04:51,924 --> 00:04:52,990
چی، باڵندەوانان؟

52
00:04:52,992 --> 00:04:53,658
بەڵێ.

53
00:04:53,660 --> 00:04:55,292
بەڵێ بەو شێوەیە ناوم لێنراوە.

54
00:04:55,294 --> 00:04:56,527
گوێم لێیە لوونەکان وایە
زۆر ئیپیکی.

55
00:04:56,529 --> 00:04:58,262
من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

56
00:04:58,264 --> 00:04:59,130
ببورن، دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

57
00:04:59,132 --> 00:04:59,764
ئای، هێی.

58
00:04:59,766 --> 00:05:01,198
ببورن هیچ زیانێکی نییە.

59
00:05:01,200 --> 00:05:03,567
من تەنها پرسیارم لە کوڕەکەت دەکرد
سەبارەت بە لایەی خاکەکە ئەو.

60
00:05:03,569 --> 00:05:06,238
من لە outta state ەوە دێمە ژوورەوە.

61
00:05:06,639 --> 00:05:09,275
باشە، باشە، کەواتە چۆن
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

62
00:05:09,709 --> 00:05:11,142
پێدەچێت خەڵکی ئێرە بیت،
ڕاستە؟

63
00:05:11,144 --> 00:05:13,279
من زیاتر لە تۆڕەکە دەرچووم.

64
00:05:13,513 --> 00:05:15,179
لە کوێوە دێی؟

65
00:05:15,181 --> 00:05:16,714
گرین ڕیڤەر لە ویلایەتی ڤێرمۆنت.

66
00:05:16,716 --> 00:05:19,083
من کەمپم کردووە بۆ...
هەفتەی ڕابردوو.

67
00:05:19,085 --> 00:05:20,718
نزیکە بە هەمان شێوە جوان بێت
وەکو وڵاتی دەریاچە لێرە.

68
00:05:20,720 --> 00:05:23,320
ئایا ئەوان بەدوایدا ناگەڕێن
هەندێک گەشتیار کە ون بوو؟

69
00:05:23,322 --> 00:05:25,089
لە کەناڵی ١١ بینیم
ئەم بەیانییە.

70
00:05:25,091 --> 00:05:25,956
ئای، نەخێر.

71
00:05:25,958 --> 00:05:27,158
مۆبایل نییە.

72
00:05:27,160 --> 00:05:28,928
ئەوە من نیم.

73
00:05:29,562 --> 00:05:30,428
ئێوەی بەڕێز ڕێگایەکی دوور دەڕۆن یان؟

74
00:05:30,430 --> 00:05:32,431
بەڵێ، بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە سەرەوە.

75
00:05:33,633 --> 00:05:34,298
سڵاو.

76
00:05:34,300 --> 00:05:35,032
ئای، هێی. چۆنیت؟

77
00:05:35,034 --> 00:05:36,033
کریستیان.

78
00:05:36,035 --> 00:05:36,834
- دەیڤد.
- دەیڤد، خۆشحاڵم بە ناسینت.

79
00:05:36,836 --> 00:05:37,568
بەڵێ.

80
00:05:37,570 --> 00:05:38,569
ببورە بۆ بەدەستهێنانی
ئێوە بێزار بکەن،

81
00:05:38,571 --> 00:05:40,137
من تەنها دروستم دەکرد
هەندێک قسەی بچووک.

82
00:05:40,139 --> 00:05:42,640
ئێمە ڕاهاتووین بە خۆشی
گفتوگۆکردن لەگەڵ کەسانی نامۆ.

83
00:05:42,642 --> 00:05:43,908
نزیکە نامۆ بێت
ئێمە لە کوێوەین.

84
00:05:43,910 --> 00:05:45,676
ئای ئەوە لە کوێیە؟

85
00:05:45,678 --> 00:05:46,277
بۆستن؟

86
00:05:46,279 --> 00:05:47,445
بەڵێ.

87
00:05:47,447 --> 00:05:49,380
لێرە خانوویەکی دەریاچەمان دەستکەوت
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر.

88
00:05:49,382 --> 00:05:50,681
باشە دوور بکەویتەوە.

89
00:05:50,683 --> 00:05:51,982
باش.

90
00:05:51,984 --> 00:05:53,284
تۆ ماسی دەگریت؟

91
00:05:53,286 --> 00:05:54,185
من دەیکەم، دەیکەم.

92
00:05:54,187 --> 00:05:56,053
من کەمێک حەزم لە باڵندەیە.

93
00:05:56,055 --> 00:05:58,122
دەزانی من پەرۆشم
سەبارەت بە لۆنەکان ئەمشەو.

94
00:05:58,124 --> 00:05:59,990
هەندێک ماسی بگرە، ئاگرەکە بکە،

95
00:05:59,992 --> 00:06:02,027
چاوت لە ئاسمان بێت و گوێ بگرە.

96
00:06:02,462 --> 00:06:03,360
باشە، چۆن.

97
00:06:03,362 --> 00:06:05,663
هەموو کەسێک لە دەوروبەری ئەم بەشانە...

98
00:06:05,665 --> 00:06:07,565
یان دەیەوێت باسی بکات
بازرگانی گەڕانەوە بۆ شارەکە

99
00:06:07,567 --> 00:06:09,300
یان هەندێک ترسناک بڵێن
شتێکی گەپ سەبارەت بە ژنان.

100
00:06:09,302 --> 00:06:10,735
کیسەیەکی تێکەڵە.

101
00:06:10,737 --> 00:06:12,002
باشە سەیرکە ئەگەر تۆش بیت
لە ملماندا،

102
00:06:12,004 --> 00:06:13,204
ئازادانە لەوێ بوەستن بۆ خواردنەوەی بیرەیەک.

103
00:06:13,206 --> 00:06:14,171
دەمانتوانی هێڵێک دابنێین.

104
00:06:14,173 --> 00:06:14,972
بەڵێ.

105
00:06:14,974 --> 00:06:15,673
بەڵێ.

106
00:06:15,675 --> 00:06:16,574
تەنها من و مێشوولەکانن.

107
00:06:16,576 --> 00:06:18,042
ئەو جۆری ماسیگرتن نییە، بۆیە...

108
00:06:18,044 --> 00:06:19,411
"ئەو"؟

109
00:06:19,846 --> 00:06:20,678
سو.

110
00:06:20,680 --> 00:06:23,280
سوی هاوسەرم نایکات
حەزی لە ماسیگرتنە.

111
00:06:23,282 --> 00:06:24,348
جەهەنەم نەخێر.

112
00:06:24,350 --> 00:06:25,950
منیش دەچمە پێشەوە
لەسەر نیویۆرکەرەکەم

113
00:06:25,952 --> 00:06:27,318
گۆڤاری ئەم کۆتایی هەفتەیە.

114
00:06:27,320 --> 00:06:30,187
ئێوە دەتوانن بەلەمەکەتان هەبێت
و هەمووی بۆ خۆتان ئاو بدەن.

115
00:06:30,189 --> 00:06:31,288
بڕۆ یاری بکە.

116
00:06:31,290 --> 00:06:33,023
باشە سوپاس بۆ بانگهێشتنامەکە.

117
00:06:33,025 --> 00:06:33,691
تۆ بەدەستت هێنا.

118
00:06:33,693 --> 00:06:34,725
ماڵەکەمان لە سایرێن کۆڤە، ساڵی ٢٠١٩.

119
00:06:34,727 --> 00:06:35,993
ڕاست لە لای شاخی قژی مار.

120
00:06:35,995 --> 00:06:37,895
سەرسوڕهێنەرە، باشە.

121
00:06:37,897 --> 00:06:39,265
ئاگاداربە، گوڵەبەڕۆژە.

122
00:06:41,434 --> 00:06:44,536
[سوڕانەوەکانی بزوێنەر]

123
00:06:45,838 --> 00:06:46,937
چی؟

124
00:06:46,939 --> 00:06:47,605
هیچ.

125
00:06:47,607 --> 00:06:53,312
تۆ زۆر دۆستانەیت ئەزیزم.

126
00:07:13,232 --> 00:07:17,336
[مۆسیقای سەمای خنکان]

127
00:07:26,078 --> 00:07:26,777
شاجوانی شت!

128
00:07:26,779 --> 00:07:28,879
پێم وتیت، سێبەر وەک گێل.

129
00:07:28,881 --> 00:07:30,047
ئاخ.

130
00:07:30,049 --> 00:07:32,082
ئەو کرد ئەوانە مۆپ
چاویلکەی بچووکی گوچی

131
00:07:32,084 --> 00:07:33,584
دووەم جار کە لەسەر شانۆ بووم،

132
00:07:33,586 --> 00:07:35,519
ئەو کرد بردی
پەنجە بچووکە چەورەکان،

133
00:07:35,521 --> 00:07:38,222
و تەنها ڕاستیان ڕفاند.

134
00:07:38,224 --> 00:07:39,156
چی؟

135
00:07:39,158 --> 00:07:40,991
کۆیلە، گوێت سەختە؟

136
00:07:40,993 --> 00:07:42,526
پێم وتیت.

137
00:07:42,528 --> 00:07:43,561
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

138
00:07:43,563 --> 00:07:45,296
من هەرگیز ئەوەم نەدەکرد.

139
00:07:45,298 --> 00:07:47,031
کچە وا مەکە.

140
00:07:47,033 --> 00:07:48,432
مە...

141
00:07:48,434 --> 00:07:50,202
مەکە، مەکە.

142
00:07:51,103 --> 00:07:52,803
ئای بەهەر حاڵ.

143
00:07:52,805 --> 00:07:57,541
نەخێر، هەنگوین، من پریستینم
دایکە گێل کریستین.

144
00:07:57,543 --> 00:07:59,310
من ئای-کۆن-نیکم.

145
00:07:59,312 --> 00:08:00,845
گوێگرتن. کچم وا مەکە.

146
00:08:00,847 --> 00:08:03,981
نەخێر، تازە گەیشتمە دەریاچەکە،
و خەریکە ڕووت دەبمەوە.

147
00:08:03,983 --> 00:08:05,351
بوه-بای.

148
00:08:13,226 --> 00:08:14,692
ئۆی.

149
00:08:14,694 --> 00:08:16,729
[دارکوتک چەقۆ دەکات].

150
00:08:45,359 --> 00:08:48,027
[باڵندەکان چرپە]

151
00:09:03,043 --> 00:09:05,510
دەزانی دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
لە سەری ڕێڕەوەکەدا جلەکانی لەبەر کردبوو.

152
00:09:05,512 --> 00:09:06,511
ئەم تابلۆیە تەنها بۆ نمایشکردنە.

153
00:09:06,513 --> 00:09:07,279
بەڵێ، سوپاس.

154
00:09:07,281 --> 00:09:08,079
من هەوڵ نادەم
هەر بەلەمێک بهەژێنە.

155
00:09:08,081 --> 00:09:09,381
دەزانی، یەکەمجار لێرە.

156
00:09:09,383 --> 00:09:12,984
تەنها بونیادنانی بوێری خۆم
بۆ ئەوەی ڕووبەڕووی هەموو کەسێک بێتەوە، دەزانی؟

157
00:09:12,986 --> 00:09:13,652
م.م.

158
00:09:13,654 --> 00:09:15,020
باشە بەخێر بێیت ئەزیزم.

159
00:09:15,022 --> 00:09:15,687
سڵاو.

160
00:09:15,689 --> 00:09:18,456
بەڵێ. خۆبەزلزان و بوێر.

161
00:09:18,458 --> 00:09:19,424
ناوت چیە؟

162
00:09:19,426 --> 00:09:20,325
کریستیان.

163
00:09:20,327 --> 00:09:21,192
ئاه.

164
00:09:21,194 --> 00:09:22,394
شاجوانی ئەو شتەی پێشتر بینیوتە،

165
00:09:22,396 --> 00:09:24,329
ئەوە گرانبەهای من بوو
خۆشەویستەکەی، پریستین.

166
00:09:24,331 --> 00:09:26,398
بەڵام، من هێنلیم.

167
00:09:26,400 --> 00:09:28,066
خۆشحاڵم بە ناسینت.

168
00:09:28,068 --> 00:09:29,636
ئاه. تۆ لە کوێوە؟

169
00:09:30,070 --> 00:09:31,671
من خەڵکی کوێم؟

170
00:09:32,105 --> 00:09:32,904
لە هەموو شتێکدا.

171
00:09:32,906 --> 00:09:33,939
تەنها لە ڤێرمۆنتەوە دێتە ژوورەوە.

172
00:09:33,941 --> 00:09:35,206
باش.

173
00:09:35,208 --> 00:09:36,708
سەر و خوارەوە کەمپم کردووە
کەناری ڕۆژهەڵات بە درێژایی هاوین.

174
00:09:36,710 --> 00:09:38,009
تۆ تەنها ئێستایت
بەدەستهێنانی لۆتۆس کۆڤ؟

175
00:09:38,011 --> 00:09:38,977
بەڵێ، دەزانم.

176
00:09:38,979 --> 00:09:42,081
ڕاستگۆیانە من بووم
واتە بۆ ماوەیەک.

177
00:09:42,783 --> 00:09:44,717
لێرەدا خۆشت دەوێت.

178
00:09:44,918 --> 00:09:46,618
لێرەدا خۆشەویست دەبیت.

179
00:09:46,620 --> 00:09:48,186
'چونکە تۆ؟

180
00:09:48,188 --> 00:09:49,220
تۆ شتێک'.

181
00:09:49,222 --> 00:09:49,754
[کریستیان پێدەکەنێت].

182
00:09:49,756 --> 00:09:50,655
سوپاس، قۆز.

183
00:09:50,657 --> 00:09:51,856
لە کابینەکەمدا دەگۆڕام،

184
00:09:51,858 --> 00:09:54,059
بەڵام کۆنسێرتەکە بەڕێوە دەچوو
ئەمڕۆ کەمێک زۆر درێژە،

185
00:09:54,061 --> 00:09:56,094
و بەڕاستی نەمدەویست
بیری قەرەباڵغی بکە.

186
00:09:56,096 --> 00:09:59,666
هەرگیز بیرم لە خۆم نەکردۆتەوە وەک...
مادەی کابینەی بەکالۆریۆس بەڵام...

187
00:10:00,934 --> 00:10:01,900
کاردەکات.

188
00:10:01,902 --> 00:10:03,269
هم.

189
00:10:03,570 --> 00:10:06,304
[هێنلی پێدەکەنێت].

190
00:10:06,306 --> 00:10:08,540
پێویستت بە جەنجاڵی دەبێت
ئەگەر دەتەوێت شوێنی چادرێک بدۆزیتەوە.

191
00:10:08,542 --> 00:10:11,177
مەیلی ئەوەی هەیە کە بەڕاستی سەرقاڵی بێت
لەم کاتەی ساڵدا.

192
00:10:12,346 --> 00:10:13,745
دەتەوێت بە پێ بچیتە کەمپ؟

193
00:10:13,747 --> 00:10:18,451
ئاه، هەرگیز ناتوانم بەرەنگاری ئا
چانسی ڕازاندنەوەی ئەفسانەی من.

194
00:10:18,785 --> 00:10:20,218
لەوانەیە تۆ یاوەری من بیت.

195
00:10:20,220 --> 00:10:21,453
باش.

196
00:10:21,455 --> 00:10:24,322
باشە جانتاکەم بگرە.

197
00:10:24,324 --> 00:10:25,692
باشە.

198
00:10:26,593 --> 00:10:30,230
[ماندۆلین و فلوتێکی سووک].

199
00:10:36,937 --> 00:10:38,838
ئوه، منداڵەکەم!

200
00:10:44,311 --> 00:10:49,782
[خەڵک قسە دەکەن].

201
00:10:58,225 --> 00:11:00,525
کەواتە ئەمە لە شتێکی باش دەچێت
لێرەدا پەڵە پەڵە، ڕاستە؟

202
00:11:00,527 --> 00:11:01,393
محم.

203
00:11:01,395 --> 00:11:02,727
باشە سەیرکە.

204
00:11:02,729 --> 00:11:05,830
ئازادانە سەردانی بەکالۆریۆسەکەم بکەن
چادر جارێک کە ڕێکدەخەم.

205
00:11:05,832 --> 00:11:07,599
ئەگەر منیش ئیزعاجت نەبێت.

206
00:11:07,601 --> 00:11:11,336
دەچم بزانم چییە
ئەمڕۆ لە بوفێدا.

207
00:11:11,338 --> 00:11:12,971
دەنگێکی خۆشە.

208
00:11:12,973 --> 00:11:13,638
بووپ!

209
00:11:13,640 --> 00:11:14,506
ئوو!

210
00:11:14,508 --> 00:11:17,877
[هێنلی پێدەکەنێت].

211
00:11:20,981 --> 00:11:23,883
[لۆن لەودیو دەریاچەکەوە بانگ دەکات].

212
00:11:30,223 --> 00:11:33,526
[باڵندە هاوار دەکات].

213
00:11:35,495 --> 00:11:36,594
سڵاو، هەنگوین.

214
00:11:36,596 --> 00:11:38,831
بەخێربێن بۆ لۆتۆس کۆڤ.

215
00:11:41,001 --> 00:11:42,569
ئای، ئەه...

216
00:11:43,236 --> 00:11:44,202
هاودی، پارێزەر.

217
00:11:44,204 --> 00:11:45,537
دەلیلا.

218
00:11:45,539 --> 00:11:46,771
کریستیان.

219
00:11:46,773 --> 00:11:49,174
بەختەوەر بۆ تۆ، ڕاستەقینە
ئیستێت لە لای لێواری ئاوەکە

220
00:11:49,176 --> 00:11:50,675
سەختە دەستت بکەوێت.

221
00:11:50,677 --> 00:11:53,011
باشە من جۆرێکی 100% بەختەوەرم.

222
00:11:53,013 --> 00:11:55,547
من گلەیی لێ ناکەم.

223
00:11:55,549 --> 00:11:57,817
ئای سڵاو.

224
00:11:58,452 --> 00:11:59,551
ئاگاداری دەوروبەری ئەم بەشانە بن،

225
00:11:59,553 --> 00:12:01,921
'چونکە ورچەکان لە دەوروبەری
لێرە یاری مەکەن.

226
00:12:02,923 --> 00:12:05,256
دڵنیابە کە بەکارهێنانی...
سندوقێک بۆ خواردن...

227
00:12:05,258 --> 00:12:05,957
ورچەکان؟

228
00:12:05,959 --> 00:12:08,393
لێرە لە ناوچەکە ورچ هەیە؟

229
00:12:08,395 --> 00:12:09,494
تۆ بەنرخی.

230
00:12:09,496 --> 00:12:11,229
چاوەڕوان بن، تۆ بەنرخ؟

231
00:12:11,231 --> 00:12:12,330
شیرین، من بەدەستم هێنا.

232
00:12:12,332 --> 00:12:13,231
پرسیارێکم هەبوو.

233
00:12:13,233 --> 00:12:14,666
مەبەستم ئەوەیە کەمێک لەم کارەدا بووم،

234
00:12:14,668 --> 00:12:17,902
بۆیە تەنها دەمەوێت بزانم ئەگەر من...
دەبێ ئازاری ددانەکانم دابنێم

235
00:12:17,904 --> 00:12:19,604
لە سندوقی ورچەکەدا، بەڵێ؟

236
00:12:19,606 --> 00:12:21,005
مەعجونی ددان؟

237
00:12:21,007 --> 00:12:22,375
بەڵێ.

238
00:12:23,276 --> 00:12:24,744
من Ts ـم دەبڕم.

239
00:12:25,245 --> 00:12:27,312
بەڵێ چەند تاگێکم هەیە
لە ماوەی 50 میل لە کەمپەکەوە،

240
00:12:27,314 --> 00:12:28,947
بەڵام بەزۆری نایکەن
وەرە بە دەوری ئەم بەشانەدا

241
00:12:28,949 --> 00:12:30,748
مەگەر کۆمەڵێک لە...
تەرمی ئاژەڵان

242
00:12:30,750 --> 00:12:32,585
و زبڵ و خاشاک دەربچێت بۆ ئەوەی بڕووخێت.

243
00:12:33,386 --> 00:12:34,586
کێ دۆک و کانۆیە؟

244
00:12:34,588 --> 00:12:35,687
ئای ئەوان سەر بە ئۆردوگاکەن.

245
00:12:35,689 --> 00:12:36,855
ئازادانە چێژ وەربگرن.

246
00:12:36,857 --> 00:12:37,822
ئای، وە کەمپەکە؟

247
00:12:37,824 --> 00:12:38,690
تۆ گووگڵت نییە؟

248
00:12:38,692 --> 00:12:40,391
بەڵێ، مۆبایل نییە.

249
00:12:40,393 --> 00:12:42,360
خێزانی پۆلک سێتی...
زەویەکە وەکو ئەمانەتێک بەرز بکەرەوە

250
00:12:42,362 --> 00:12:43,461
بۆ کوڕە کۆچکردووەکەیان.

251
00:12:43,463 --> 00:12:45,797
ئەو ڕەسەنێک بوو
جۆری پەری ڕادیکاڵ.

252
00:12:45,799 --> 00:12:47,432
لە هۆلۆکۆستی ئایدزدا مردووە.

253
00:12:47,434 --> 00:12:48,933
ئەوە بەخشندەییە.

254
00:12:48,935 --> 00:12:51,404
مرۆڤی باش، دایک و باوکی باش.

255
00:12:53,406 --> 00:12:55,475
دەبێت پێت بڵێم، تۆ...

256
00:12:56,143 --> 00:12:57,876
نەک هیچ جۆرە...
ranger من ڕاهاتووم.

257
00:12:57,878 --> 00:12:59,277
وە تۆ دادپەروەر نیت
هەر جۆرە باڵندەیەک، هەنگوین.

258
00:12:59,279 --> 00:13:02,782
سەیری تۆ بکە، تۆ بەدەستت هێناوە
هەموویان cluckin'.

259
00:13:03,550 --> 00:13:05,518
ئایا من سوور دەبمەوە؟

260
00:13:06,186 --> 00:13:07,418
تۆ لەبەری دەکەیت.

261
00:13:07,420 --> 00:13:09,220
وە من ئەمە لەبەر دەکەم بۆ ئەوەی...
ئەو دەسەڵاتانەی کە...

262
00:13:09,222 --> 00:13:11,589
هەوڵ مەدە لەگەڵیدا بگونجێت
لە دەوری هەندێک چوارگۆشە.

263
00:13:11,591 --> 00:13:12,690
ئەم کێشەیانە دەژین.

264
00:13:12,692 --> 00:13:14,359
ئەوان دەژین کچ.

265
00:13:14,361 --> 00:13:15,793
باشە، باشە...

266
00:13:15,795 --> 00:13:18,663
من دەچم بۆ یەک...
لە دەریاچەدا بشۆ.

267
00:13:18,665 --> 00:13:20,398
بۆنێکی ترسناکم لێ دێت.

268
00:13:20,400 --> 00:13:22,100
نامەوێت بترسم
هەریەکێک لە باڵندەکان،

269
00:13:22,102 --> 00:13:23,234
ئەگەر بزانن مەبەستم چییە، بۆیە...

270
00:13:23,236 --> 00:13:24,669
بەڵێ، باشە، ئەوان دەیکەن
هەرچییەکیان پێ خۆش بێت.

271
00:13:24,671 --> 00:13:26,472
دڵنیام تۆش دەیکەیت.

272
00:13:27,507 --> 00:13:29,641
سوپاس بۆ وەستانتان
لەگەڵ پێشوازییەکی گەرم و گوڕ.

273
00:13:29,643 --> 00:13:30,508
بە خۆشحاڵیەوە.

274
00:13:30,510 --> 00:13:32,412
بەڵێ. بڕوانە یا.

275
00:13:34,981 --> 00:13:38,618
[کریستیان هەناسە دەدات]

276
00:13:45,692 --> 00:13:47,060
[پەیوەندی بە لوون]

277
00:13:47,527 --> 00:13:50,963
[خەڵک خەریکی یاریکردن].

278
00:13:57,237 --> 00:13:58,604
هێی.

279
00:13:58,872 --> 00:14:01,105
پێم وابوو دەبێت ڕاوت بکەین.

280
00:14:01,107 --> 00:14:03,675
من ماتیۆم، ئەمەش جەیمس.

281
00:14:03,677 --> 00:14:04,275
- سڵاو.
- سڵاو.

282
00:14:04,277 --> 00:14:05,677
کوپێک بگرە.

283
00:14:05,679 --> 00:14:07,912
ئای بەڵێ ئاو دەبەم ئەگەر...
تۆ هەتە، ئەگەر ئیزعاجت نەبێت.

284
00:14:07,914 --> 00:14:09,480
من جامەکەی خۆمم دەستکەوت.

285
00:14:09,482 --> 00:14:12,351
ئای باشە، بێگومان هیچ حوکمێک نییە.

286
00:14:12,652 --> 00:14:14,554
حوکمدان لەسەر چی؟

287
00:14:16,823 --> 00:14:18,391
گوێ مەدێ.

288
00:14:19,693 --> 00:14:21,426
کەواتە، تۆ مەساجکەرێک؟

289
00:14:21,428 --> 00:14:23,494
مەساجکەر، جۆرێک لە.

290
00:14:23,496 --> 00:14:25,396
من کاری جەستەیی گشتگیر دەکەم.

291
00:14:25,398 --> 00:14:26,097
سوپاس.

292
00:14:26,099 --> 00:14:28,333
خۆشییەکە لەناو خۆتدا بشۆ و دەرەوە.

293
00:14:28,335 --> 00:14:30,668
بەڵێ باوکم دەزانێت چۆن
دەست لە کوڕەکەی بدە.

294
00:14:30,670 --> 00:14:32,705
باشە تۆ تاکە کوڕی ئەویت.

295
00:14:35,875 --> 00:14:37,408
ئێمە هاوبەشین.

296
00:14:37,410 --> 00:14:38,778
باشە بزانیت.

297
00:14:39,846 --> 00:14:42,146
کەواتە، چی دەتگەیەنێتە...
هێلانە بچووکەکەمان؟

298
00:14:42,148 --> 00:14:43,982
خەریک بوو بەرەو سەری بڕۆم
لە دەرەوە بۆ هەندێک پێداویستی

299
00:14:43,984 --> 00:14:46,284
پێش ئەوەی خۆت بخەیتە ناوەوە بۆ
ئەمشەو loons.

300
00:14:46,286 --> 00:14:46,951
ئۆی.

301
00:14:46,953 --> 00:14:47,852
باڵندەچییەک.

302
00:14:47,854 --> 00:14:49,654
سەرگەردانی بە تەنیا لە دارستانەکاندا.

303
00:14:49,656 --> 00:14:52,857
تەنها هەرگیز ڕووبەڕووی ئەوانی تر بووەتەوە
پیاوان کە بە تەنیا لە دارستانەکاندا سەرگەردانن.

304
00:14:52,859 --> 00:14:55,461
ئاه، زۆر بە جوانی.

305
00:14:56,029 --> 00:14:58,429
باشە با لاوازەکانتان پێ بدەم

306
00:14:58,431 --> 00:15:01,100
لەسەر هەموو تەنیاکان
ڕۆحەکانی دەوروبەری ئێرە.

307
00:15:01,468 --> 00:15:02,967
ئەوانە کایلزەکانن.

308
00:15:02,969 --> 00:15:04,369
کاتێکی زۆر خۆشن.

309
00:15:04,371 --> 00:15:06,304
ئەوان زۆر نایاب و...
خۆشەویستانی بەخشندە.

310
00:15:06,306 --> 00:15:09,107
یەکێکیان پۆبلیسیستە بۆ ئا
دابەشکەری فیلمی ئاست بەرز،

311
00:15:09,109 --> 00:15:11,342
یەکێکیان پۆبلیسیستە بۆ...
چێشتخانەیەکی ئاست بەرز،

312
00:15:11,344 --> 00:15:14,212
و یەکێکیان پۆبلیسیستە
بۆ تیفانی.

313
00:15:14,214 --> 00:15:14,979
[جەیمس] وە ئەوانیش...
بە تەواوی دەگۆڕدرێن

314
00:15:14,981 --> 00:15:16,414
لە هەموو ڕوویەکەوە،

315
00:15:16,416 --> 00:15:19,851
کە دەبێتە هۆی ئەوەی کە جێگەی ڕەزامەندی،
بەڵام ئەزموونێکی ماندووکردن.

316
00:15:19,853 --> 00:15:20,752
[ماتیۆ پێدەکەنێت].

317
00:15:20,754 --> 00:15:21,953
باشە، پانتۆڵێکی زیرەک.

318
00:15:21,955 --> 00:15:23,988
چۆنە لەگەڵ ئەو نازدارە
ڕاستە لەوێ؟

319
00:15:23,990 --> 00:15:26,324
[جەیمس] ئای، پێموایە ئەو
وتی ناوی کۆربانە.

320
00:15:26,326 --> 00:15:28,393
یەکەم جارە
من لێرە دەرەوە بینیومە.

321
00:15:28,395 --> 00:15:30,561
سەیری بکە، ئەو هەندێکە
جۆرێک لە ڕاهێنەری تەندروستی.

322
00:15:30,563 --> 00:15:33,231
بەڵێ، بنی گێژەڵوکەی گەرم.

323
00:15:33,233 --> 00:15:33,931
چی؟

324
00:15:33,933 --> 00:15:35,033
هەموو شتێک لەسەر ئەو و کونەکەیەتی،

325
00:15:35,035 --> 00:15:38,369
یان دەبێتە هۆی ئەوەی کە...
نرخێک کە دەبێ بیدەیت.

326
00:15:38,371 --> 00:15:39,337
ئەی ئەو کچە؟

327
00:15:39,339 --> 00:15:40,905
ئای...

328
00:15:40,907 --> 00:15:43,241
هەمووان جارێکی تر دەچنە سەر هێنلی.

329
00:15:43,243 --> 00:15:46,110
ئەو کچە خۆشحاڵە، بەڵام فڕیو.

330
00:15:46,112 --> 00:15:48,546
ئەو کەسێکی ناوخۆییە، دێت
لە بۆ ڕۆژەکە،

331
00:15:48,548 --> 00:15:51,683
و پاشان سەری بۆ دەرەوە بۆ...
کابینەکەی لە لای گۆمی نەبی.

332
00:15:51,685 --> 00:15:54,052
ئای سام و پاتریک.

333
00:15:54,054 --> 00:15:57,155
دڵنیا نیم کە تۆ خەریکی چییت،
بەڵام ئەوان دەبوونە ناو تۆوە.

334
00:15:57,157 --> 00:15:58,189
ئەوان تەنێک خۆشن.

335
00:15:58,191 --> 00:16:01,826
ئێستا، پاتریک ئا...
مرۆڤناس.

336
00:16:01,828 --> 00:16:05,096
ئەو لە زمانی مای دەخوێنێت
شارستانیەتەکان لە بیلیز.

337
00:16:05,098 --> 00:16:07,899
شوێنی هەڵکەندنەکەی داخرا
بەهۆی پەتای کۆرۆنا،

338
00:16:07,901 --> 00:16:09,702
کەواتە لێرەدایە.

339
00:16:10,570 --> 00:16:12,672
م.م.

340
00:16:13,206 --> 00:16:15,640
نمونەگرتن لە سەرەتاییەکان
شۆربای نیو هامپشایر.

341
00:16:15,642 --> 00:16:18,009
وە سام دەروونناسە.

342
00:16:18,011 --> 00:16:22,882
ئەوان بە شێوەیەکی مەترسیدار دەخوێنن
جیابوونەوەی دەمارەکان یان شتێک.

343
00:16:24,751 --> 00:16:28,054
[چرپەی باڵندەکان]

344
00:16:43,036 --> 00:16:48,741
[لێدانی دڵی تەپڵ لێدان].

345
00:16:59,786 --> 00:17:02,521
ئیم' لە ملمدا دابنێ.

346
00:17:07,961 --> 00:17:11,197
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

347
00:17:17,604 --> 00:17:20,706
[دەنگدانەوە]

348
00:17:22,509 --> 00:17:24,310
[قەلەڕەشەکان]

349
00:17:31,151 --> 00:17:34,320
[کۆربان هەناسە دەدات].

350
00:17:42,762 --> 00:17:44,931
من ئەم خاڵەم بەدڵە.

351
00:17:46,766 --> 00:17:49,867
پێویستمان بە شتێکە کە لەسەری گێل بین.

352
00:17:49,869 --> 00:17:53,706
[مەندۆلینی بیرکردنەوە].

353
00:17:59,479 --> 00:18:02,248
[هۆڵی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

354
00:18:18,665 --> 00:18:20,031
ئای، تۆ کراوەیت؟

355
00:18:20,033 --> 00:18:22,101
تۆ لێرەیت، نەخێر؟

356
00:18:23,036 --> 00:18:25,603
ببورە، ئایا من
قسەکانت ببڕێت؟

357
00:18:25,605 --> 00:18:26,973
نەخێر.

358
00:18:30,376 --> 00:18:31,744
هەممم.

359
00:18:35,748 --> 00:18:38,249
بەڕاستی بۆ چی لێرەیت؟

360
00:18:38,251 --> 00:18:40,084
باشە من سەرسامم
لە شتە جوانەکان،

361
00:18:40,086 --> 00:18:41,687
و من زۆر حەزم لە پیشەسازییە.

362
00:18:42,455 --> 00:18:43,321
تۆ خۆشت دەوێت؟

363
00:18:43,323 --> 00:18:44,188
محم.

364
00:18:44,190 --> 00:18:46,057
تۆ هەر شتێک دروست دەکەیت؟

365
00:18:46,059 --> 00:18:49,560
ئای، نەخێر. من نیم...
من دروستکەر نیم.

366
00:18:49,562 --> 00:18:50,930
م.م.

367
00:18:51,197 --> 00:18:52,964
ئایا بەشێک لەمانە کارەکانی تۆیە؟

368
00:18:52,966 --> 00:18:55,334
نەخێر منیش دروستکەر نیم.

369
00:18:55,802 --> 00:18:57,636
من دەفرۆشم.

370
00:18:58,404 --> 00:19:00,471
ئاواسۆس دەتوانرێت بکڕدرێت.

371
00:19:00,473 --> 00:19:02,907
ئەو گەورە-گەورەی من بوو
هی باپیرە

372
00:19:02,909 --> 00:19:07,313
کاتێک ئینگلیزەکانی دەکوشت،
کە لە تۆ دەچوو.

373
00:19:10,617 --> 00:19:12,118
بۆ پاشای فەرەنسا.

374
00:19:12,685 --> 00:19:16,188
کاتێک ئەمە شتێکی جیاواز بوو
وڵاتێک، گەلێکی جیاواز.

375
00:19:17,824 --> 00:19:20,192
بەڵێ، ئەوە... ئەه...

376
00:19:20,426 --> 00:19:22,126
لەوانەیە ئەوە زۆر بێت بۆ...
من لە کۆڤ.

377
00:19:22,128 --> 00:19:25,364
دەزانی من سەفەر دەکەم ئا
ڕێگای دوور، بۆیە.

378
00:19:26,699 --> 00:19:29,869
باشە ئەمە چۆنە
پەڕۆیەکی جوانی کەوانە؟

379
00:19:30,370 --> 00:19:34,005
هەروەها پۆشاکێکی باش بۆ ئێوە،
لە کۆڤ.

380
00:19:34,007 --> 00:19:34,939
دەتوانم؟

381
00:19:34,941 --> 00:19:37,275
م.م.

382
00:19:37,277 --> 00:19:39,045
پۆشاکێک؟

383
00:19:39,946 --> 00:19:41,313
ڕووپۆش.

384
00:19:47,287 --> 00:19:49,120
ئاه، تۆ ئەوەت لەگەڵ کردم.

385
00:19:49,122 --> 00:19:49,987
هەردووکیان دەبەم.

386
00:19:49,989 --> 00:19:51,891
هەردووکیان دەبەم.

387
00:19:52,158 --> 00:19:53,190
باشە، تەنها چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

388
00:19:53,192 --> 00:19:54,191
بۆ ماوەی خولەکێک ئەمانەم بۆ بگرە؟

389
00:19:54,193 --> 00:19:56,227
من دەبێ ڕابکەم بۆ...
بازاڕ بە خێرایی.

390
00:19:56,229 --> 00:19:57,228
من دەیانپێچمەوە.

391
00:19:57,230 --> 00:19:58,095
باشە. سوپاس.

392
00:19:58,097 --> 00:19:59,263
کاتت بۆ تەرخان بکە.

393
00:19:59,265 --> 00:20:01,232
[ماندۆلین پلاک]

394
00:20:01,234 --> 00:20:02,633
ئای. چی بەرەو سەرەوە، دی؟

395
00:20:02,635 --> 00:20:04,003
ئای، هێی.

396
00:20:04,337 --> 00:20:05,236
خۆشحاڵ بوو کە لێرە دەتبینم.

397
00:20:05,238 --> 00:20:06,103
بەڵێ، چۆنیت؟

398
00:20:06,105 --> 00:20:07,338
من کارێکی نایاب دەکەم.

399
00:20:07,340 --> 00:20:09,807
چووی بۆ بینینی شێلی؟
ئەو شتێکی نایابی هەیە.

400
00:20:09,809 --> 00:20:10,908
فرۆشگای سەرنجڕاکێش.

401
00:20:10,910 --> 00:20:12,843
ئەو کەمێک سەرنجڕاکێشە.

402
00:20:12,845 --> 00:20:14,245
هەنگوین، ئەو یەکێکە لە جۆرەکانی.

403
00:20:14,247 --> 00:20:15,713
ئەو ئەو چاوانەی هەیە کە...
لە ڕێگەی تۆوە سەیر بکە

404
00:20:15,715 --> 00:20:18,215
وەک ئەوەی کاغەز تەنک بیت،
دەزانی؟

405
00:20:18,217 --> 00:20:20,918
پێم وایە ئەو جۆرێک حەزی لە من بوو.

406
00:20:20,920 --> 00:20:21,852
بێگومان ئەویش کردوویەتی.

407
00:20:21,854 --> 00:20:23,020
باشە هیوادارم ئەمشەو بتبینم.

408
00:20:23,022 --> 00:20:24,322
کەمپفایەر دەبێت
زۆر خۆش.

409
00:20:24,324 --> 00:20:26,791
ڕۆژی کرێکاران لە ڕۆژی دووشەممەی ٢٠١٦ دایە.
بۆیە هاوینی ڕابردوو لێی.

410
00:20:26,793 --> 00:20:27,758
باشە.

411
00:20:27,760 --> 00:20:28,526
- باشە؟
- دواتر گاتۆر.

412
00:20:28,528 --> 00:20:29,694
دوای ماوەیەک تیمساح.

413
00:20:29,696 --> 00:20:31,063
بای، بە سەلامەتی لێبخوڕە.

414
00:20:32,632 --> 00:20:38,304
[شێواوی مەندۆلین سترۆم
لەسەر فلوتێکی بەردەوام].

415
00:20:48,214 --> 00:20:52,216
[مۆسیقای چیل هاوس لە...
بڵندگۆیەکی بلوتوز]

416
00:20:52,218 --> 00:20:53,484
سوپاس بۆ چێشت لێنان، کریستیان.

417
00:20:53,486 --> 00:20:55,219
بەڕاستی دەزانی چۆن
بۆ کارکردنی چاڵێک.

418
00:20:55,221 --> 00:20:56,187
محم.

419
00:20:56,189 --> 00:20:57,922
تەنها کەمێک لە تەکساس

420
00:20:57,924 --> 00:20:59,757
ڕێگایەکی دوور دەبڕێت لەسەر ئاگرێکی کراوە.

421
00:20:59,759 --> 00:21:01,258
م.م.

422
00:21:01,260 --> 00:21:03,494
نەمدەزانی دەتوانیت
بەم شێوەیە خواردن دروست بکە.

423
00:21:03,496 --> 00:21:05,062
ئێوە دووان یەکتر دەناسن؟

424
00:21:05,064 --> 00:21:06,964
تازە یەکترمان ناسی.

425
00:21:06,966 --> 00:21:07,932
ئۆی.

426
00:21:07,934 --> 00:21:09,800
کایل ٣ لە کوێیە؟

427
00:21:09,802 --> 00:21:11,035
مەبەستت گۆڵدیلۆکسە؟

428
00:21:11,037 --> 00:21:13,204
ڕەنگە خۆی دۆزیبێتەوە
هەندێک بازرگانی دەرەوە لە tre.

429
00:21:13,206 --> 00:21:14,639
محم.

430
00:21:14,641 --> 00:21:18,876
باشە پێم وایە دەلیلا لەسەریەتی
ڕێگای گەڕانەوە لەگەڵ چەند شتێکی باش.

431
00:21:18,878 --> 00:21:21,646
کایل قەناعەتی پێکردم هەوڵ بدەم
بۆ یەکەمجار shrooms.

432
00:21:21,648 --> 00:21:24,016
تا ئێستا کەوتوویتە خوارەوە کریستیان؟

433
00:21:25,051 --> 00:21:26,083
ناتوانم بڵێم کە من هەم.

434
00:21:26,085 --> 00:21:27,284
تۆ جدی نیت.

435
00:21:27,286 --> 00:21:29,453
جدی لە چی؟
سڵاو.

436
00:21:29,455 --> 00:21:29,987
- سڵاو.
- سڵاو.

437
00:21:29,989 --> 00:21:31,188
سڵاو.

438
00:21:31,190 --> 00:21:32,623
ئای کەواتە ئەمە ئەو یەکە
من باسی...

439
00:21:32,625 --> 00:21:36,827
کەواتە، نەک تەنها ئەو کەوتۆتە خوارەوە
مردووە نایاب،

440
00:21:36,829 --> 00:21:39,764
بەڵام کچێنیشە.

441
00:21:39,766 --> 00:21:40,598
کچێنی؟

442
00:21:40,600 --> 00:21:41,866
بەڕاستی؟ باشە، دەست بگرە،
دەست بگرە.

443
00:21:41,868 --> 00:21:44,568
تەنها هەرگیز نەمکردووە
قارچک پێشتر، باشە؟

444
00:21:44,570 --> 00:21:46,804
ئایا چانسی ئەوەت هەبووە کە...
گوێ لە لوونەکان بگرن لێرە دەرەوە
هێشتا؟

445
00:21:46,806 --> 00:21:48,272
نەخێر، بەڵام من دەگەڕێم
بۆ پێشەوە بۆی.

446
00:21:48,274 --> 00:21:50,508
ئای خوایە گیان هاوار دەکەن
کوشتنی خوێناوی.

447
00:21:50,510 --> 00:21:53,811
بەڵام هەندێک جار دەنگ دەدەن
وەک خۆشەویستانی هەمیشەیی

448
00:21:53,813 --> 00:21:54,779
گۆرانی وتن بۆ یەکتر.

449
00:21:54,781 --> 00:21:57,281
بۆ جووت نابن بۆ...
ژیان، بە کراوەیی دەیهێڵنەوە.

450
00:21:57,283 --> 00:21:58,315
ئەوە ڕاستە.

451
00:21:58,317 --> 00:22:01,387
وە کاتێک تۆ نیت
سەیرکردنی باڵندە؟

452
00:22:01,821 --> 00:22:03,054
ئم...

453
00:22:03,056 --> 00:22:05,157
من زۆرم خۆشدەوێت گێل بکەم.

454
00:22:06,059 --> 00:22:07,358
ئای، ئایا ئەوە وایە؟

455
00:22:07,360 --> 00:22:10,461
ئای باشە، هەموومان حەزمان لێیە
گێلێکی باش.

456
00:22:10,463 --> 00:22:12,163
لە کوێ ئەو پیشەیە خوێندووتە؟

457
00:22:12,165 --> 00:22:13,933
لە هەموو شتێکدا، من پێشبینی دەکەم.

458
00:22:14,167 --> 00:22:15,966
من لە شاری دالاس لەدایک بووم و گەورە بووم.

459
00:22:15,968 --> 00:22:19,570
دایک و باوکم بڕێک پارەیان دەستکەوت
لە کاتی بوومەلەرزەی نەوت و تەنها.

460
00:22:19,572 --> 00:22:21,473
لە دونیا پاشەکشەی کرد.

461
00:22:22,809 --> 00:22:25,509
کۆچی دواییان منی بەجێهێشت
زۆر کەم کە خەمی لێ بخۆیت.

462
00:22:25,511 --> 00:22:27,078
واو، دەبێت خۆش بێت.

463
00:22:27,080 --> 00:22:29,582
قۆز، دەوڵەمەند، بێ بارگرانی.

464
00:22:30,383 --> 00:22:32,251
بەڵام نەک لەو شوێنەی کە ئەژمار دەکرێت.

465
00:22:32,885 --> 00:22:35,221
باشە خۆشە.

466
00:22:38,057 --> 00:22:39,256
وە تۆ، کۆربان؟

467
00:22:39,258 --> 00:22:44,396
ئای من تەنها کەسێکی ئاساییم
ماشۆڵ لە لۆوێڵەوە.

468
00:22:45,398 --> 00:22:48,265
تەنها هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی گێلەکەم
لەسەر تا دەتوانرێت،

469
00:22:48,267 --> 00:22:51,302
تا ئەم هەموو جیهانە
بە بڵێسەی ئاگرەوە بەرز دەبێتەوە.

470
00:22:51,304 --> 00:22:53,237
باشە، ناتوانێت هیچ بکات
دەربارەی جیهان

471
00:22:53,239 --> 00:22:54,505
بەرزبوونەوە لە بڵێسەی ئاگردا.

472
00:22:54,507 --> 00:22:55,573
هێی کچ، هێی.

473
00:22:55,575 --> 00:22:57,241
بەڵام من هەندێک چارەسەرم هەیە.

474
00:22:57,243 --> 00:22:58,442
بەڵێ!

475
00:22:58,444 --> 00:22:59,543
بۆ ئەوەی یارمەتیدەر بیت لەم کارەدا
دانیشتنی چارەسەری کەم

476
00:22:59,545 --> 00:23:01,212
ئێوە لێرە دەرەوەتان هەیە؟

477
00:23:01,214 --> 00:23:02,246
بەڵێ!

478
00:23:02,248 --> 00:23:03,981
باشە، کەواتە، ئەمانەن
هەریەکەیان یەک گرام.

479
00:23:03,983 --> 00:23:05,049
سوپاس.

480
00:23:05,051 --> 00:23:06,584
زۆر مەعقولە
ژەمی هەستکردن،

481
00:23:06,586 --> 00:23:09,153
و هەموومان جوانین
لێرە ئەزموونی کردووە، ڕاستە؟

482
00:23:09,155 --> 00:23:11,122
جگە لە کۆربان و کریستیان،

483
00:23:11,124 --> 00:23:12,823
بەڵام چاومان لەسەریان دەبێت.

484
00:23:12,825 --> 00:23:15,226
باشە نابێت هەست بکەن
هەر فشارێک بۆ بەشداریکردن.

485
00:23:15,228 --> 00:23:16,360
چارەسەرەکان ناچاری نین.

486
00:23:16,362 --> 00:23:17,428
چاوەڕوان بن، من تەنها کنجکۆڵم.

487
00:23:17,430 --> 00:23:19,263
ئایا هەمووان لێرەن
کەوتنە سەر قارچک؟

488
00:23:19,265 --> 00:23:21,899
نەخێر، منداڵەکەم. ئێمە دەیکەین
هەرچیمان بوێت.

489
00:23:21,901 --> 00:23:24,603
تەنها ئەوەی وا دەکات بیکە
هەست بە ئاسوودەیی بکە.

490
00:23:25,104 --> 00:23:26,704
ئای هێی!

491
00:23:26,706 --> 00:23:28,239
ئای هێی!

492
00:23:28,241 --> 00:23:29,640
بەهیوای ئەوەی هەندێکیان بۆ ئێمە پاشەکەوت کردبێت.

493
00:23:29,642 --> 00:23:31,142
- بێگومان.
- ئێمە کردمان.

494
00:23:31,144 --> 00:23:32,443
بەڵێ! گێل بەڵێ.

495
00:23:32,445 --> 00:23:35,346
من پاشەکەوتم کردووە
دۆپامین بە درێژایی هەفتە بۆ ئەمشەو.

496
00:23:35,348 --> 00:23:36,247
من شایەنی ئەمەم.

497
00:23:36,249 --> 00:23:37,715
سڵاو!

498
00:23:37,717 --> 00:23:38,415
چاوەڕوان بە.

499
00:23:38,417 --> 00:23:40,117
ئایا هێشتا لەسەر ئەمانە کۆڕ دەبم؟

500
00:23:40,119 --> 00:23:41,619
مەبەستم ئەوەیە کێ دەزانێت؟

501
00:23:41,621 --> 00:23:43,320
لەوانەیە، وەک،
سەرنجت لەسەر دارەکان بێت

502
00:23:43,322 --> 00:23:44,655
و هەموو شتێک چەندە بەیەکەوە گرێدراوە،

503
00:23:44,657 --> 00:23:49,560
یان لەوانەیە بتەوێت خۆت بگێڕیتەوە
باوەشی خوداوەندێکی موس.

504
00:23:49,562 --> 00:23:51,128
ئایا ئەمە من دەگۆڕێت؟

505
00:23:51,130 --> 00:23:52,396
[سام] ئای، یارمەتیدەرە ئەگەر بزانیت

506
00:23:52,398 --> 00:23:55,032
چی پێویستە بگۆڕدرێت،
ئەگەر شتێک هەبێت.

507
00:23:55,034 --> 00:23:56,167
بەڵام هەروەها، لەبیرت بێت...

508
00:23:56,169 --> 00:23:59,436
دەتوانیت هەندێکیان ئەزموون بکەیت
ڕاستییە زۆر ناڕەحەتەکان.

509
00:23:59,438 --> 00:24:00,704
عیسا مەسیح.

510
00:24:00,706 --> 00:24:03,140
وا مەزانە من هەرگیز
هەستی بە ڕاستییەکی ئاسوودە کرد.

511
00:24:03,142 --> 00:24:04,408
باشە، لە خوارەوە بۆ سەرەوە، کۆیلەکان.

512
00:24:04,410 --> 00:24:06,445
ئێستا گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.

513
00:24:07,180 --> 00:24:08,746
بەخۆشی!

514
00:24:08,748 --> 00:24:10,249
کوێرەکان.

515
00:24:14,420 --> 00:24:16,487
♪ پێویستم بە ♪

516
00:24:16,489 --> 00:24:20,526
دارەکان بەیەکەوە دەبەستنەوە.

517
00:24:21,627 --> 00:24:23,595
پێکەوە لەرزین.

518
00:24:25,064 --> 00:24:25,763
ئەوان قسە دەکەن.

519
00:24:25,765 --> 00:24:27,565
چۆن دەزانی قسە دەکەن؟

520
00:24:27,567 --> 00:24:30,868
من دەتوانم لەرزینەکان ببینم...

521
00:24:30,870 --> 00:24:33,704
بەڵام، ئێمە لەسەر قارچکین، کاکە.

522
00:24:33,706 --> 00:24:35,372
باشە من هەستی پێدەکەم.

523
00:24:35,374 --> 00:24:38,610
- هەستی پێ دەکەیت لە کوێ؟
- لێرە.

524
00:24:39,078 --> 00:24:40,077
بەڵێ.

525
00:24:40,079 --> 00:24:41,447
محم.

526
00:24:43,983 --> 00:24:45,182
وە لێرەشدا.

527
00:24:45,184 --> 00:24:46,317
دەزانم.

528
00:24:46,319 --> 00:24:49,355
باوەڕم پێت هەیە، باوەڕم پێت هەیە.

529
00:24:49,989 --> 00:24:52,024
دەستەکانم بەستوون.

530
00:24:52,792 --> 00:24:53,991
بۆچی ئێوە ڕووتان کرد
مۆسیقاکە کوژاوەتەوە؟

531
00:24:53,993 --> 00:24:55,461
ئێستا ئەوەندە بێدەنگە.

532
00:24:57,763 --> 00:24:58,429
گوێگرتن.

533
00:24:58,431 --> 00:24:59,463
سڵاو.

534
00:24:59,465 --> 00:25:00,465
سڵاو.

535
00:25:00,467 --> 00:25:02,035
بۆ چی؟

536
00:25:03,737 --> 00:25:05,105
هیچ.

537
00:25:07,407 --> 00:25:08,273
بۆ هیچ.

538
00:25:08,275 --> 00:25:09,642
محم.

539
00:25:21,788 --> 00:25:22,454
کەواتە...

540
00:25:22,456 --> 00:25:24,089
کەواتە.

541
00:25:24,091 --> 00:25:26,126
تەنها سەیرکردنی باڵندە؟

542
00:25:26,627 --> 00:25:27,926
مەبەستم ئەوەیە منیش خۆشم دەوێن،

543
00:25:27,928 --> 00:25:31,429
بەڵام من لە خۆمەوە دەگەڕێمەوە ماڵەوە
لەگەڵ سروشتدا کۆمۆنەکان.

544
00:25:31,431 --> 00:25:34,399
باشە دەزانی من حەزم لێیە
بۆ گەشتکردن و...

545
00:25:34,401 --> 00:25:36,534
لە کێودا فۆلکلۆری کەیر بدۆزەرەوە.

546
00:25:36,536 --> 00:25:37,402
وەک من.

547
00:25:37,404 --> 00:25:39,938
[هووتەکانی کۆترە].

548
00:25:39,940 --> 00:25:41,307
من کێم؟

549
00:25:42,075 --> 00:25:43,810
با بزانین، تۆ کێیت.

550
00:25:44,544 --> 00:25:46,312
ئایا دەتوانم چەقۆیەک لێی بگرم؟

551
00:25:47,314 --> 00:25:48,480
تۆ پیاوێکی ترانسی خوێندەواریت،

552
00:25:48,482 --> 00:25:50,782
خوێندنی ئەنترۆپۆلۆژی
هەوڵەکانی لە بیلیز

553
00:25:50,784 --> 00:25:52,284
لە درێژخایەندا
هاوبەشی لەگەڵ سام،

554
00:25:52,286 --> 00:25:55,387
و هەروەها چێژ لە...
کۆمپانیایەک لە کەسانی تری کەیر.

555
00:25:55,389 --> 00:25:56,521
- بەڵێ.
- بینگۆ، وایە؟

556
00:25:56,523 --> 00:25:58,691
تۆ لاوازەکەت دەستکەوت، بەڵێ؟

557
00:25:59,226 --> 00:26:00,292
چی دەربارەی تۆ؟

558
00:26:00,294 --> 00:26:03,663
نازانم کەیر یان نا
تەواو بەدەستی دەهێنێت.

559
00:26:05,832 --> 00:26:07,200
ئم...

560
00:26:11,471 --> 00:26:13,505
من هەرچییەکم پێویستە بم.

561
00:26:13,507 --> 00:26:15,106
ئەوە مانای چییە؟

562
00:26:15,108 --> 00:26:16,274
پێویستی بە چییە؟

563
00:26:16,276 --> 00:26:18,645
بۆ ئەوەی خەڵک متمانەم پێ بکەن.

564
00:26:19,079 --> 00:26:20,447
وای.

565
00:26:21,248 --> 00:26:22,447
پێدەچێت کارێکی زۆر بێت.

566
00:26:22,449 --> 00:26:24,684
بەڵێ زۆرە.

567
00:26:25,719 --> 00:26:27,787
بۆچی خەڵک متمانەیان پێت نییە؟

568
00:26:33,327 --> 00:26:35,860
من هەرگیز لە هەمان کاتدا نیم
شوێنەکە زۆر درێژە، دەزانی؟

569
00:26:35,862 --> 00:26:38,263
لەوانەیە هەرگیز کەس نەبینم
لێرە دیسانەوە دوای ئەم کۆتایی هەفتەیە.

570
00:26:38,265 --> 00:26:39,230
هەرگیز ناگەڕێیتەوە؟

571
00:26:39,232 --> 00:26:40,632
لەوانەیە نەیکەم.

572
00:26:40,634 --> 00:26:43,336
دەزانی، لەوانەیە نەیکەیت.

573
00:26:44,204 --> 00:26:46,239
سبەی شتێکی دڵنیا نییە.

574
00:26:46,640 --> 00:26:48,006
تۆ ئێستا لێرەیت لەگەڵم.

575
00:26:48,008 --> 00:26:49,375
بەڵێ.

576
00:26:49,910 --> 00:26:51,509
لەگەڵ ئێمە.

577
00:26:51,511 --> 00:26:52,879
دەتوانیت هەستی پێ بکەیت.

578
00:26:55,649 --> 00:26:57,250
دەتوانم ماچت بکەم؟

579
00:26:57,617 --> 00:26:59,185
بەڵێ.

580
00:27:15,102 --> 00:27:16,101
سڵاو.

581
00:27:16,103 --> 00:27:17,470
سڵاو.

582
00:27:20,240 --> 00:27:22,342
تۆ جوانیت.

583
00:27:25,278 --> 00:27:28,713
ئەگەر من تۆ بومایە، تەنها...
چێژ لە گەشتەکە وەربگرە ئەمشەو،

584
00:27:28,715 --> 00:27:33,351
و هەوڵبدە زۆر قووڵ نەکەوێت
لەناو گێژەڵوکەی هەر کەسێکدا.

585
00:27:33,353 --> 00:27:36,121
بەڵێ؟ ئەمانە ئاوی قووڵن.

586
00:27:36,123 --> 00:27:39,225
وە ئەندامی نێرینە ئیرەیی دەبات
خەریکی لێدانن.

587
00:27:40,027 --> 00:27:41,661
من دەچمە سەر...

588
00:27:42,796 --> 00:27:44,664
من دەچم بۆ سەیران.

589
00:27:47,667 --> 00:27:49,235
باشە.

590
00:27:50,370 --> 00:27:51,369
ئایا ئەوە هەمووی باشە؟

591
00:27:51,371 --> 00:27:52,537
بەڵێ. خۆت وەربگرە
بەتانی لەگەڵ تۆدا.

592
00:27:52,539 --> 00:27:53,405
باشە.

593
00:27:53,407 --> 00:27:54,339
ئەمشەو گەرم بن.

594
00:27:54,341 --> 00:27:56,207
محم.

595
00:27:56,209 --> 00:27:58,811
دەزانی، ئێمە دەبین
لێرە ئەگەر پێویستت بە کۆمپانیایە.

596
00:28:01,448 --> 00:28:02,380
سوپاس، پاتریک.

597
00:28:02,382 --> 00:28:03,950
بەڵێ، بەڵێ.

598
00:28:05,018 --> 00:28:05,683
باشە.

599
00:28:05,685 --> 00:28:06,551
باشە.

600
00:28:06,553 --> 00:28:07,919
باشە.

601
00:28:07,921 --> 00:28:09,320
خواحافایز.

602
00:28:09,322 --> 00:28:10,690
باشە.

603
00:28:18,632 --> 00:28:24,337
[لۆن پەیوەندی دەکات].

604
00:28:29,309 --> 00:28:34,814
[لۆن پەیوەندی دەکات].

605
00:28:35,215 --> 00:28:36,583
[لۆن پەیوەندی دەکات].

606
00:28:39,052 --> 00:28:40,887
[لۆن پەیوەندی دەکات].

607
00:28:48,328 --> 00:28:49,494
[پەیوەندی بە لوون]

608
00:28:49,496 --> 00:28:50,595
[قسەی نادیار].

609
00:28:50,597 --> 00:28:52,699
[لۆن پەیوەندی دەکات].

610
00:28:58,238 --> 00:29:00,873
[لۆن پەیوەندی دەکات].

611
00:29:04,111 --> 00:29:06,411
ئایا هەست بە باشی دەکەیت،
کریستیان؟

612
00:29:06,413 --> 00:29:07,545
من.

613
00:29:07,547 --> 00:29:08,413
ئای باشە.

614
00:29:08,415 --> 00:29:09,380
من.

615
00:29:09,382 --> 00:29:10,715
دەزانن هاوڕێیان، ئەوە شێتانەیە.

616
00:29:10,717 --> 00:29:12,485
هەستم بە هەموو شتێک دەکرد.

617
00:29:13,820 --> 00:29:14,819
زۆر هەستم بە هەموو شتێک دەکرد.

618
00:29:14,821 --> 00:29:16,889
نەمدەزانی چاوەڕوانی چی بکەم.

619
00:29:18,058 --> 00:29:20,525
[سام] باشە، ئەگەر تۆش...
حەز دەکەن باسی بکەن،

620
00:29:20,527 --> 00:29:22,293
تکایە ئاگادارم بکەنەوە.

621
00:29:22,295 --> 00:29:24,195
جۆرێکە لەوەی کە من دەیکەم.

622
00:29:24,197 --> 00:29:27,500
[ماتیۆ پێدەکەنێت].

623
00:29:28,468 --> 00:29:30,034
پێم وایە زۆرم خۆشویست.

624
00:29:30,036 --> 00:29:32,237
- باش.
- بەڕاستی ئەوەم کرد.

625
00:29:32,239 --> 00:29:33,104
باش.

626
00:29:33,106 --> 00:29:34,474
باشە...

627
00:29:35,642 --> 00:29:36,808
پێم وایە لە کیسەکە دەدەم

628
00:29:36,810 --> 00:29:39,277
بۆ ئەوەی بتوانم لەسەر...
سبەی زوو دەریاچە.

629
00:29:39,279 --> 00:29:42,914
هەوڵبدە و تەواوی مەلە بکە
شتێک و هەستەوە قژی مار.

630
00:29:42,916 --> 00:29:45,685
ئای چەندە خۆپەرستیت.

631
00:29:46,086 --> 00:29:48,953
بۆیە بەیانی دەتبینینەوە،
باشە؟

632
00:29:48,955 --> 00:29:50,021
شەوتان باش هاوڕێیان.

633
00:29:50,023 --> 00:29:51,256
- شەو شاد.
- شەو شاد.

634
00:29:51,258 --> 00:29:53,393
- ماڵئاوایی.
- خواحافایز.

635
00:29:59,766 --> 00:30:05,438
من بەشێک لەوە بەدەست دەهێنم.

636
00:30:05,472 --> 00:30:08,908
[زیپەکە قیژە دەکات].

637
00:30:15,782 --> 00:30:17,315
ئای هەی هەنگوین.

638
00:30:17,317 --> 00:30:18,883
[هێنلی پێدەکەنێت].

639
00:30:18,885 --> 00:30:21,921
بە هیوا بووم بتوانم وەریبگرم
تۆ لەسەر ئەو بانگهێشتنامەیە.

640
00:30:23,156 --> 00:30:25,858
خەریک بوو بڕۆم، بەڵام
خۆشحاڵم کە هاتیت.

641
00:30:26,393 --> 00:30:28,628
چادرەکەت بۆنێکی زۆر خۆشە.

642
00:30:28,895 --> 00:30:30,662
تۆ لەم کاتژمێرەدا لێدەخوڕیت؟

643
00:30:30,664 --> 00:30:32,163
منداڵەکەم، ئەوە تەنها منە
شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل.

644
00:30:32,165 --> 00:30:33,565
ئۆی.

645
00:30:33,567 --> 00:30:36,602
کابینەکەم بە کورتی دوورە
لە کۆشکی شەکری مەیپڵەوە.

646
00:30:37,370 --> 00:30:39,337
بۆ چرکەیەک بیرم کردەوە
تۆ نەتدەویست بیکەیت،

647
00:30:39,339 --> 00:30:41,340
بەڵام لێرەدا تۆ.

648
00:30:41,875 --> 00:30:42,974
لێرەم.

649
00:30:42,976 --> 00:30:44,943
کۆربان خاوەنی...
یەک دوو شتی خۆش

650
00:30:44,945 --> 00:30:46,244
بۆ ئەوەی دەربارەی تۆ بڵێم.

651
00:30:46,246 --> 00:30:46,945
ئای، ئەی کرد؟

652
00:30:46,947 --> 00:30:48,213
بەڵێ، وتی تۆ زبر بوویت.

653
00:30:48,215 --> 00:30:50,248
- نزیکە؟
- وەک بەڕاستی زبر.

654
00:30:50,250 --> 00:30:51,883
- م.م.
- وەک، بزنسەکە.

655
00:30:51,885 --> 00:30:56,588
وتی دایدەنێیت،
گێلم بکە، و بمخنکێنە.

656
00:30:56,590 --> 00:30:58,591
وە...

657
00:30:58,992 --> 00:31:00,626
من جۆرێک ئەوەم دەوێت.

658
00:31:00,827 --> 00:31:02,460
مم، پێویستم پێیەتی.

659
00:31:02,462 --> 00:31:03,328
پێویستت پێیەتی، ها؟

660
00:31:03,330 --> 00:31:04,529
محم.

661
00:31:04,531 --> 00:31:06,965
ئایا کۆربان دەزانێت تۆ بوویت
پلانت هەیە بۆ هاتنی ئێرە؟

662
00:31:06,967 --> 00:31:07,999
نەخێر، ئایا ئەوە کێشەیە؟

663
00:31:08,001 --> 00:31:09,867
باشە تۆ لە چادرەکەمدایت.

664
00:31:09,869 --> 00:31:11,970
تۆ بە هەر کەسێک دەڵێیت تۆ
دەهاتنە ئێرە؟

665
00:31:11,972 --> 00:31:13,605
- ئاه.
- تۆ کردت؟

666
00:31:13,607 --> 00:31:14,505
کەس نازانێت.

667
00:31:14,507 --> 00:31:15,540
کەس نازانێت.

668
00:31:15,542 --> 00:31:17,643
تەنها من و تۆ.

669
00:31:19,846 --> 00:31:23,082
من بە گێلییەوە لەناوت دەبەم.

670
00:31:23,950 --> 00:31:24,816
[زیپەکە قیژە دەکات].

671
00:31:24,818 --> 00:31:27,952
[لێدانی دڵ لێدان]

672
00:31:27,954 --> 00:31:32,391
[هێنلی خرۆشان دەکات].

673
00:31:34,861 --> 00:31:37,930
[هێنلی گاڵتە دەکات].

674
00:31:46,873 --> 00:31:49,707
[هێنلی خرۆشان دەکات].

675
00:31:49,709 --> 00:31:52,477
دەتەوێت من لەناوت ببەم؟

676
00:31:52,479 --> 00:31:53,846
هەم؟

677
00:31:54,247 --> 00:31:57,548
تۆ دەنگێک دەکەیت، منیش دەیکەم
ملی گێلەکەت بشکێنە.

678
00:31:57,550 --> 00:31:59,185
سەرت بجوڵێنە.

679
00:31:59,886 --> 00:32:01,386
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

680
00:32:01,388 --> 00:32:02,120
- محم.
- هەم؟

681
00:32:02,122 --> 00:32:03,855
- محم.
- دڵنیای؟

682
00:32:03,857 --> 00:32:05,056
- محم.
- بەڵێ؟

683
00:32:05,058 --> 00:32:08,761
[کریستیان پێدەکەنێت].

684
00:32:23,643 --> 00:32:26,813
[thud]

685
00:32:42,228 --> 00:32:44,128
باڵندە بچووکە جوانەکەم چۆنە؟

686
00:32:44,130 --> 00:32:47,198
تۆ ڕاهێنانێک بەدەست دەهێنیت لەگەڵ...
ئەو کوڕانە دوێنێ شەو؟

687
00:32:47,200 --> 00:32:51,135
نەک وردترین تۆپەکان.

688
00:32:51,137 --> 00:32:53,506
من تۆم نەگرت
دوای ئاگرەکە.

689
00:32:53,807 --> 00:32:55,608
ئەوەی دەتەوێت بەدەستت هێناوە؟

690
00:32:56,109 --> 00:32:57,975
هەندێک قاوەت دەوێت؟

691
00:32:57,977 --> 00:32:59,545
لە کەمێکدا.

692
00:33:02,048 --> 00:33:03,683
شوێنێکی جوان.

693
00:33:04,584 --> 00:33:05,550
بەڵێ.

694
00:33:05,552 --> 00:33:07,051
بەڵێ، منیش لەگەڵ ئەوەدام.

695
00:33:07,053 --> 00:33:08,753
کۆمەڵگەیەکی سەرنجڕاکێش.

696
00:33:08,755 --> 00:33:09,987
[کۆربان پێدەکەنێت].

697
00:33:09,989 --> 00:33:11,522
نەک ئەوەی کە من دەمویست
چاوەڕوان بن لە نیو هامپشایر.

698
00:33:11,524 --> 00:33:15,928
چاوەڕوانییەکان بە گشتی...
بۆ تەندروستیتان باش نییە، ئێوە؟

699
00:33:17,163 --> 00:33:19,232
دەبینیت هەوڵ دەدەم خۆم لێیان بەدوور بگرم.

700
00:33:19,866 --> 00:33:22,969
هەوڵ نەدان بۆ چەقاندنی ورچەکە.

701
00:33:23,470 --> 00:33:26,671
باشە، پێویستە ئا
لە دەریاچەدا شۆردن،

702
00:33:26,673 --> 00:33:32,110
بەڵام، دەگەڕێمەوە بۆ قاوەیەک
ئەگەر هێشتا پێشکەش دەکەیت.

703
00:33:32,112 --> 00:33:34,212
پێم وایە پێویستە
یارمەتی خۆت بدە.

704
00:33:34,214 --> 00:33:36,180
من دەچم هەندێکیان مەشق دەکەم
جوڵە دوای نانی بەیانی،

705
00:33:36,182 --> 00:33:39,919
بەڵام، من جێدەهێڵم لە...
ئامێری قاوە دەرچوو.

706
00:33:50,663 --> 00:33:54,100
[تێبینی مەندۆلینی نەرمی دڵخۆش]

707
00:33:57,137 --> 00:34:00,172
[لۆن پەیوەندی دەکات].

708
00:34:03,109 --> 00:34:05,912
[لۆن پەیوەندی دەکات].

709
00:34:12,952 --> 00:34:14,654
بەیانییەکی جوان.

710
00:34:17,090 --> 00:34:18,756
تۆ و پاتریک گونجاون
لێرەدا بە تەواوی.

711
00:34:18,758 --> 00:34:20,291
ئاو، سوپاس بۆ تۆ.

712
00:34:20,293 --> 00:34:22,527
جۆرێکە لە بنی ئێمە
هێڵ بۆ یەکتر.

713
00:34:22,529 --> 00:34:23,361
م.م.

714
00:34:23,363 --> 00:34:24,762
قاوەکە تا ڕادەیەک باشە.

715
00:34:24,764 --> 00:34:25,630
م.م.

716
00:34:25,632 --> 00:34:26,898
پێویستە وا بێت.

717
00:34:26,900 --> 00:34:29,100
لە بنەڕەتدا هێڵی کۆتایی من
بۆ گێلکردن لەگەڵ هەر ڕۆژێک.

718
00:34:29,102 --> 00:34:32,136
ئای باشە، بنی تۆ
هێڵەکە تەواو ناچارکەر و سەرنجڕاکێشە.

719
00:34:32,138 --> 00:34:33,706
هەستت چۆنە؟

720
00:34:34,407 --> 00:34:35,072
[لۆن پەیوەندی دەکات].

721
00:34:35,074 --> 00:34:36,207
بێ تێکەڵاوبوون.

722
00:34:36,209 --> 00:34:38,075
ئای، من ئەوە دەبیستم.

723
00:34:38,077 --> 00:34:40,111
بەڵام من لێرەم و تۆش لێرەیت،

724
00:34:40,113 --> 00:34:42,713
بێخەم، سەیرکردنی باڵندەکان.

725
00:34:42,715 --> 00:34:44,015
بەڵێ، ئەوان زۆر ڕادن.

726
00:34:44,017 --> 00:34:46,017
کۆترە ڕەشەباکان بوون بە لوون.

727
00:34:46,019 --> 00:34:47,585
پێت سەیرە چۆن دەبێت
بڕۆ بۆ مرۆڤ.

728
00:34:47,587 --> 00:34:48,486
وە ئێستا گوێت لێیان دەبێت؟

729
00:34:48,488 --> 00:34:49,420
بەڵێ.

730
00:34:49,422 --> 00:34:52,658
لە ڕاستیدا من حەزم لە تۆیە
mantis لێرەدا.

731
00:34:53,026 --> 00:34:54,826
سوپاس.

732
00:34:54,828 --> 00:34:56,527
زۆر بەداخەوە هەرچەندە، بەڕاستی تەنیا.

733
00:34:56,529 --> 00:34:59,063
مەبەستم ئەوەیە گێلکردن و دواتر
خواردنی سەری هاوبەشەکەت.

734
00:34:59,065 --> 00:35:01,399
ئەوان تەنها هەرگیز بەڕاستی
لە دیلێتیدا ئەوە بکە.

735
00:35:01,401 --> 00:35:04,370
ئایا وایە؟ بیرم کردەوە
ئەوە شتێکی ئەوان بوو.

736
00:35:06,606 --> 00:35:07,839
ئەوە شتێکی منە.

737
00:35:07,841 --> 00:35:10,842
[سام و کریستیان پێدەکەنن].

738
00:35:10,844 --> 00:35:12,745
ئای...

739
00:35:13,613 --> 00:35:14,981
مەترسیدارە.

740
00:35:16,416 --> 00:35:18,082
[پاتریک] یەکێک لە کەمپەکان

741
00:35:18,084 --> 00:35:19,350
پێیان وابوو ورچیان لە کەمپدا بینیوە.

742
00:35:19,352 --> 00:35:20,017
سڵاو.

743
00:35:20,019 --> 00:35:21,152
سڵاو.

744
00:35:21,154 --> 00:35:22,019
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

745
00:35:22,021 --> 00:35:23,656
وەک ورچێکی ورچ؟

746
00:35:24,457 --> 00:35:25,122
دوای ئەوەی تۆ...

747
00:35:25,124 --> 00:35:26,959
باشە، ئەوە زۆر باشە.

748
00:35:27,527 --> 00:35:30,995
بەڵێ، یەکێک لە...
کایلز میزێکی دەکرد،

749
00:35:30,997 --> 00:35:32,363
و پێی وابوو کە بینیویەتی ئا
شێوەی گەورەی پڕ پڕ لە پڕووت

750
00:35:32,365 --> 00:35:33,531
بەرەو دارستانەکان دەڕۆن.

751
00:35:33,533 --> 00:35:35,867
ئای باشە، ئەوە مانای ئەوەیە
سندوقی ورچەکە کاردەکات،

752
00:35:35,869 --> 00:35:38,135
بۆیە دەلیلا دڵخۆش دەبێت.

753
00:35:38,137 --> 00:35:38,803
- بەڵێ.
- باشە.

754
00:35:38,805 --> 00:35:39,937
برسێتی.

755
00:35:39,939 --> 00:35:43,040
ئێستا دەبێت بچێت شوێنپێی a
خەون بینین.

756
00:35:43,042 --> 00:35:44,242
چاوەڕوان بە.

757
00:35:44,244 --> 00:35:46,077
مەبەستم ئەوەیە کە شتێکی پێکەنیناوییە، بەڵام
تۆ پێت وانییە ئەوە...

758
00:35:46,079 --> 00:35:47,945
تۆ پێت وانییە ڕاستەقینە بێت،
ڕاستە؟

759
00:35:47,947 --> 00:35:48,813
ڕاست؟

760
00:35:48,815 --> 00:35:50,581
- نەخێر.
- باشە.

761
00:35:50,583 --> 00:35:51,449
تۆ منت دەستکەوتووە...

762
00:35:51,451 --> 00:35:53,117
باشە، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
چاوەڕوان بن.

763
00:35:53,119 --> 00:35:54,318
پاشان چی؟ ئەگەر ڕاستەقینە نەبێت؟

764
00:35:54,320 --> 00:35:56,654
پێم وایە ئەوە "ئەوان" بوو.

765
00:35:56,656 --> 00:35:57,488
ئای...

766
00:35:57,490 --> 00:35:59,357
نەخێر، منیش بە شێوەیەکی ڕستەیی
بیر لەوە بکەرەوە کە کایل

767
00:35:59,359 --> 00:36:01,058
ژمارە یەک و دوو و سێ

768
00:36:01,060 --> 00:36:02,593
بە واتایەکی ڕەسەن دادپەروەرن
چاوەڕێی بارۆنە.

769
00:36:02,595 --> 00:36:03,494
بارۆن چییە؟

770
00:36:03,496 --> 00:36:05,830
ئای باشە، ئەوان...
سێکسی Munchausens،

771
00:36:05,832 --> 00:36:07,598
و واقیعی خۆیان دەبینن

772
00:36:07,600 --> 00:36:10,968
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەواندا بگونجێت
ئارەزووی سێکسی.

773
00:36:10,970 --> 00:36:12,336
باشە هەموومان نا؟

774
00:36:12,338 --> 00:36:13,504
- ئم...
- ئایا ئێمە؟

775
00:36:13,506 --> 00:36:14,205
ئەنجامی دەدەم.

776
00:36:14,207 --> 00:36:17,441
باشە، بەندە بە ئارەزووی خواردنتەوە.

777
00:36:17,443 --> 00:36:19,912
ئەوە سەرنجڕاکێشە، تۆ سەختیت.

778
00:36:20,880 --> 00:36:21,846
ئارەزووی خواردنی تەندروست.

779
00:36:21,848 --> 00:36:22,914
[سام پێدەکەنێت].

780
00:36:22,916 --> 00:36:24,282
ئایا لە ئێستادا هەستی پێدەکەیت،
بەیب؟

781
00:36:24,284 --> 00:36:26,017
من تەنها لە ئێستادا نیم،
بەڵام دەمتوانی بچمە سەر سەیران.

782
00:36:26,019 --> 00:36:28,019
مم، من تەنها دەڵێم سڵاو.

783
00:36:28,021 --> 00:36:28,986
ئای خوایە.

784
00:36:28,988 --> 00:36:30,821
ئەوەندە چەقۆکێش، بوو!

785
00:36:30,823 --> 00:36:31,956
ئای وەرە!

786
00:36:31,958 --> 00:36:33,558
زۆرن لە...
کوڕە جوانەکان بۆ ئێوە

787
00:36:33,560 --> 00:36:36,027
بۆ پێچانی دەستەکانت
لە دەوروبەری لێرە دەرەوە.

788
00:36:36,029 --> 00:36:36,894
ڕەنگە دواتر.

789
00:36:36,896 --> 00:36:37,562
ئۆی.

790
00:36:37,564 --> 00:36:40,264
مەلەکردنێکی گەورەم لە پێشمەوە وەرگرت.

791
00:36:40,266 --> 00:36:41,132
ئای، فێنک.

792
00:36:41,134 --> 00:36:41,999
باشە، کەمێک لێمان بدە.

793
00:36:42,001 --> 00:36:43,534
هێی، ئێوە دوو کەس لە چیدا بوون؟

794
00:36:43,536 --> 00:36:44,869
ئم، زۆر.

795
00:36:44,871 --> 00:36:46,137
زۆرتر پەیوەندی.

796
00:36:46,139 --> 00:36:46,938
هم.

797
00:36:46,940 --> 00:36:48,205
دەزانی منیش لە خوارەوە.

798
00:36:48,207 --> 00:36:51,042
ئای باشە، کیرەکەم وەک...
گەورە وەک ئەوەی تۆ دەتەوێت.

799
00:36:51,044 --> 00:36:52,009
ئوف.

800
00:36:52,011 --> 00:36:53,077
ئەوە یاریگایەک.

801
00:36:53,079 --> 00:36:56,949
ئەوە لە ڕاستیدا نیعمەتێکە.

802
00:36:57,150 --> 00:36:59,216
باشە ئێوە دوو کەس خۆشەویستن
باڵندەکان، لێرە دەربچن.

803
00:36:59,218 --> 00:37:01,018
دواتر دەتبینمەوە.

804
00:37:01,020 --> 00:37:02,053
باشە، بای.

805
00:37:02,055 --> 00:37:03,422
دواتر دەتبینمەوە.

806
00:37:05,825 --> 00:37:08,059
[کۆردەکانی مەندۆلینی یاریزانانە].

807
00:37:08,061 --> 00:37:11,297
[لۆنەکان بانگ دەکات].

808
00:37:14,233 --> 00:37:16,067
[دەلیلا] لێرەدا هیچ سپۆڕێک نییە.

809
00:37:16,069 --> 00:37:17,401
چی؟

810
00:37:17,403 --> 00:37:19,737
هیچ تراکێک یان هیچ
نیشاندەرەکان لە ورچێکەوە.

811
00:37:19,739 --> 00:37:21,572
سندوقەکە پڕە لە خواردن.

812
00:37:21,574 --> 00:37:22,907
کەواتە، هیچ ورچێک.

813
00:37:22,909 --> 00:37:25,076
هیچ ڕێگەیەک نییە ورچێک
هەوڵی نەدەدا بچێتە ناو ئەم سندوقە.

814
00:37:25,078 --> 00:37:25,810
باشە.

815
00:37:25,812 --> 00:37:27,111
کەواتە، چی بوو؟

816
00:37:27,113 --> 00:37:29,280
ڕەنگە هەندێک ڕاکردنی سەیر و سەمەرە
لە دەوروبەری دەرکەوتنی گەورەی ڕاستەقینە،

817
00:37:29,282 --> 00:37:31,515
و یەک دوو بەڕاستی
کەمپەرە بەرزەکان.

818
00:37:31,517 --> 00:37:32,783
دەتەوێت لەگەڵمدا بە پێ بگەڕێیتەوە بۆ کەمپ؟

819
00:37:32,785 --> 00:37:34,153
بەڵێ، دڵنیابە.

820
00:37:34,420 --> 00:37:35,286
ئایا شتێکت دەست نەدەکەوت؟

821
00:37:35,288 --> 00:37:36,454
ئای تۆ ڕاست دەکەیت.

822
00:37:36,456 --> 00:37:38,324
سوپاس بۆ بیرهێنانەوەم.

823
00:37:38,558 --> 00:37:40,291
پێت دەڵێم چی،
ئەمڕۆ قاوە دەجووڵێت.

824
00:37:40,293 --> 00:37:42,827
ئەگەر دوێنێ شەو بووبێت
هەر ئاماژەیەک.

825
00:37:42,829 --> 00:37:43,427
خەمت نەبێت ئەزیزم.

826
00:37:43,429 --> 00:37:44,695
تۆ سەلامەتیت.

827
00:37:44,697 --> 00:37:49,201
هەندێک جار ورچ ورچە،
و هەندێک جار تەنها بیایە.

828
00:37:49,902 --> 00:37:50,835
وە ورچ ورچە، ڕاستە؟

829
00:37:50,837 --> 00:37:51,702
ورچ ورچە.

830
00:37:51,704 --> 00:37:52,737
دەنگەکان وەک ئەوە وایە تۆ...
زۆر متمانە بەخۆبوون.

831
00:37:52,739 --> 00:37:54,271
من.

832
00:37:54,273 --> 00:37:56,208
بڵێ، ئایا هێنلیت بینیوە؟

833
00:37:56,709 --> 00:37:58,077
ئەوە چییە؟

834
00:37:58,511 --> 00:37:59,377
بەڵێ.

835
00:37:59,379 --> 00:38:01,479
ئم، هێنلی...

836
00:38:01,481 --> 00:38:02,947
دەزانی، ئەو ناوخۆییە نازدارە.

837
00:38:02,949 --> 00:38:05,249
چاوی گوگڵی لێ کراوە
تۆ لەوەتەی گەیشتوویتە ئێرە.

838
00:38:05,251 --> 00:38:06,984
بڕیار بوو ئەو...
تەواوکەری گیایی بکڕە

839
00:38:06,986 --> 00:38:08,119
لە منەوە ئەم بەیانییە.

840
00:38:08,121 --> 00:38:08,986
بەڵێ، خۆت ڕابگرە.

841
00:38:08,988 --> 00:38:10,388
هێنلی، بەڵێ، سەیرکە.

842
00:38:10,390 --> 00:38:11,522
دەبینیت، منم
ترسناک بە ناوەوە،

843
00:38:11,524 --> 00:38:14,193
بەڵام بەڵێ، ئەوم لەبیرە،
ماچکەرێکی گەورە.

844
00:38:14,427 --> 00:38:15,993
ماچکەرێکی گەورە؟

845
00:38:15,995 --> 00:38:18,397
ئای، کەواتە تۆ پەیوەندیت کرد.

846
00:38:19,499 --> 00:38:22,667
با تەنها بڵێین ڕۆیشت
دوێنێ شەو زۆر زوو.

847
00:38:22,669 --> 00:38:25,002
باشە باشە، ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر بینیت،

848
00:38:25,004 --> 00:38:27,138
چونکە من شتێکی گەپم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەم.

849
00:38:27,140 --> 00:38:28,172
باشە، باشە، من
پێت وایە هەوڵ دەدەم

850
00:38:28,174 --> 00:38:29,373
بۆ مەلەکردن لە دەریاچەکە و گەڕانەوە.

851
00:38:29,375 --> 00:38:30,474
ئوه، خۆشە.

852
00:38:30,476 --> 00:38:31,642
ئاگاداری ماتۆڕەکان بن
و سناپەرەکان.

853
00:38:31,644 --> 00:38:33,110
بەڵێ، من بە پەڕۆ مەلە دەکەم،

854
00:38:33,112 --> 00:38:35,913
بەڵام چی بە جەهەنەم دەتوانیت
لەبارەی سناپەرەکانەوە بیکە؟

855
00:38:35,915 --> 00:38:39,018
نوێژ بکە، ئەگەر باوەڕت هێنا
لەو جۆرە شتەدا.

856
00:38:39,385 --> 00:38:41,452
ئایا دەزانی کە کۆنەکان

857
00:38:41,454 --> 00:38:43,354
دەتوانێت بەقەد a
جەستەی ورچ؟

858
00:38:43,356 --> 00:38:44,989
بەڵێ، چونکە ئەوە تەواو.

859
00:38:44,991 --> 00:38:47,158
ڕەنگە کیسەڵێک بووبێت کە...
دوێنێ شەو لە ڕێگەی کەمپەوە هات.

860
00:38:47,160 --> 00:38:48,659
نەک ورچ، کیسەڵە.

861
00:38:48,661 --> 00:38:49,427
کیسەڵێک؟

862
00:38:49,429 --> 00:38:50,861
ئای تۆ بەو شێوەیە گاڵتەجاڕی؟

863
00:38:50,863 --> 00:38:51,829
محم.

864
00:38:51,831 --> 00:38:52,596
لانی کەم تۆ جوانیت.

865
00:38:52,598 --> 00:38:56,235
[کۆردەکانی مەندۆلینی سووک]

866
00:38:57,203 --> 00:39:00,239
[لۆن پەیوەندی دەکات].

867
00:39:01,407 --> 00:39:02,673
مەبەستم ئەوەیە کە وتی دەیکەم
لە گۆشەکەدا بن

868
00:39:02,675 --> 00:39:05,076
لە بەردی غەواس، ئەگەر ئەو
دەیتوانی بیکات.

869
00:39:05,078 --> 00:39:06,477
هیوادارم بتوانێت بیکات.

870
00:39:06,479 --> 00:39:08,145
کۆربان وتی ئەو ئەهریمەنە.

871
00:39:08,147 --> 00:39:09,313
باشترە ئەو بێت.

872
00:39:09,315 --> 00:39:11,816
ئێمە زۆر شتمان هەیە کە دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکەین
تەنانەت بەبێ کای-کیش.

873
00:39:11,818 --> 00:39:12,483
هێی کوڕان.

874
00:39:12,485 --> 00:39:13,984
هێی قۆز.

875
00:39:13,986 --> 00:39:15,119
ئایا دەتوانم بێمە سەر کەشتی؟

876
00:39:15,121 --> 00:39:17,088
پێشەوە، ناوەڕاست، یان ستێر؟

877
00:39:17,090 --> 00:39:18,889
پشتی دەگرم.

878
00:39:18,891 --> 00:39:20,157
کایل ٣ نەچووە ناویەوە؟

879
00:39:20,159 --> 00:39:23,262
ئای، من بە هیوا بووم کە جانتا بکەم
هەر سێتان پێکەوە.

880
00:39:23,563 --> 00:39:25,196
بەسەر باشترینەکاندا ڕوودەدات.

881
00:39:25,198 --> 00:39:27,331
ئێمە بەردەوام دێینە ئێرە.

882
00:39:27,333 --> 00:39:28,365
دەگەڕێتەوە.

883
00:39:28,367 --> 00:39:29,533
هەستێکم هەیە تۆ
هەروەها دەبێت.

884
00:39:29,535 --> 00:39:31,602
چی ئەو هەستەت پێدەبەخشێت؟

885
00:39:31,604 --> 00:39:32,636
باشە، دەکرێت ڕاستییەکە بێت

886
00:39:32,638 --> 00:39:34,138
تۆ خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە دەخەیتە سەر
چەپ و ڕاست.

887
00:39:34,140 --> 00:39:36,841
کۆربان وتی تۆ ئەو...
زبرترین،
گەرمترین گێل کە تا ئێستا ناسیبێتی.

888
00:39:36,843 --> 00:39:37,842
ئەف، بەڵێ.

889
00:39:37,844 --> 00:39:41,413
بە هیوای ئەوەی کە ئەو شتە ببینم
باوکم لە دوورگەکە دەرچووە.

890
00:39:44,517 --> 00:39:48,887
وەک، دەتوانیت هەرچییەک بکەیت
تۆ بە گێلییەوە دەتەوێت ئێمە.

891
00:39:49,222 --> 00:39:51,489
[کایل نالە دەکات].

892
00:39:51,491 --> 00:39:52,623
دەمەوێت بتخنکێنم

893
00:39:52,625 --> 00:39:54,625
لە کاتێکدا تۆ لەگەڵ...
من لە ناو تۆدا.

894
00:39:54,627 --> 00:39:57,129
دەمەوێت ئێوە ببینم
گڵۆپەکان دەکوژێنەوە.

895
00:39:57,430 --> 00:39:58,998
هەردووکتان.

896
00:40:00,733 --> 00:40:01,432
باوکە.

897
00:40:01,434 --> 00:40:02,933
هەر شتێک بتەوێت باوکە.

898
00:40:02,935 --> 00:40:04,268
ئێستا ڕیزێکی گێل.

899
00:40:04,270 --> 00:40:05,636
دەتەوێت کوڕی باش بیت؟

900
00:40:05,638 --> 00:40:06,370
بەڵێ.

901
00:40:06,372 --> 00:40:07,238
بەڵێ باوکە.

902
00:40:07,240 --> 00:40:08,272
پاشان ڕیز.

903
00:40:08,274 --> 00:40:11,910
[کۆردەکانی مەندۆلینی سووک]

904
00:40:18,451 --> 00:40:20,084
من میزێک دەکەم
و کشانی.

905
00:40:20,086 --> 00:40:24,123
کەمپ دابنێ، و دەتوانیت خۆت بخزێنیت
لەگەڵ باوکم کاتێک دەگەڕێمەوە.

906
00:40:29,328 --> 00:40:33,032
باوکم پێت دەدات
پاداشتێکی گەورە.

907
00:40:33,933 --> 00:40:35,301
لە چرکەیەکدا دەگەڕێینەوە.

908
00:40:46,078 --> 00:40:49,448
[کایڵز بە پێکەنینەوە].

909
00:41:02,495 --> 00:41:05,664
[ڕژێمی میز]

910
00:41:13,372 --> 00:41:17,009
[مەندۆلینی ڕووناکی شێواوی].

911
00:41:22,748 --> 00:41:28,320
[لێدانی دڵی پۆپەر لێدەدات].

912
00:41:31,023 --> 00:41:34,358
من تۆم دەوێت لەناو خۆمدا
لە کاتێکدا من بە گێلییەوە دەیکوژم.

913
00:41:34,360 --> 00:41:36,161
چەوریەکەم پێ بدە.

914
00:41:36,429 --> 00:41:37,895
ئەوە گەرمە بە گێلییەوە.

915
00:41:37,897 --> 00:41:39,264
گێلم بکە.

916
00:41:39,665 --> 00:41:40,665
من تۆپێکی بە ئەزموون نیم،

917
00:41:40,667 --> 00:41:42,769
لەوانەیە من زۆر خێرا بێمە گێل.

918
00:41:44,004 --> 00:41:45,505
گێل مەکە کۆم.

919
00:41:46,473 --> 00:41:49,576
[فلوتی گرژ دەچێتە پاڵ لێدانی دڵ].

920
00:41:54,481 --> 00:41:56,549
ئەمە گەرمە بە گێلییەوە.

921
00:41:57,618 --> 00:41:59,351
گێل مەکە کۆم.

922
00:41:59,353 --> 00:42:01,052
من کۆرم دەکەم.

923
00:42:01,054 --> 00:42:02,287
خەریکە نزیک دەبمەوە.

924
00:42:02,289 --> 00:42:03,355
کوڕە باشەکە، کۆم بۆ باوک.

925
00:42:03,357 --> 00:42:05,658
تۆ بە توندی بەردت هێنام.

926
00:42:06,226 --> 00:42:08,528
- من کۆرم دەکەم.
- چاوەڕوان بە.

927
00:42:11,131 --> 00:42:11,830
کۆم بۆ من.

928
00:42:11,832 --> 00:42:14,466
من بە گێلییەوە کۆرم دەکەم باوکە.

929
00:42:14,468 --> 00:42:17,504
[کایل نالە دەکات].

930
00:42:22,976 --> 00:42:26,513
[کایل گرینگ دەکات].

931
00:42:44,631 --> 00:42:46,131
[کایل خرۆشان دەکات].

932
00:42:46,133 --> 00:42:47,432
ئای خوایە گیان.

933
00:42:47,434 --> 00:42:49,034
ئای خوایە گیان.

934
00:42:49,036 --> 00:42:50,435
ئای خوایە گیان.

935
00:42:50,437 --> 00:42:52,739
من کۆرم دەکەم باوکە.

936
00:42:53,607 --> 00:42:55,975
من بە گێلییەوە کۆم.

937
00:42:56,276 --> 00:42:59,511
من دەمەوێت تۆ لەگەڵیدا کۆم بکەیت
من لەناو تۆدا تەقە دەکەم.

938
00:42:59,513 --> 00:43:01,080
[کایل خرۆشان دەکات].

939
00:43:05,018 --> 00:43:06,386
نەخێر...

940
00:43:08,255 --> 00:43:14,160
[لێدانی دڵی پۆپەر crescendos].
[کایل گرینگ دەکات].

941
00:44:04,277 --> 00:44:07,580
[ڕژانی ئاو]

942
00:44:44,518 --> 00:44:46,352
بۆچی ئەمە خۆشە؟

943
00:44:46,787 --> 00:44:48,386
[دەیڤد پێدەکەنێت]

944
00:44:48,388 --> 00:44:49,521
چونکە پێویست ناکات
خەمی جیهانی دەرەوە،

945
00:44:49,523 --> 00:44:50,422
یان هەر شتێک بەهیچ شێوەیەک، بێن.

946
00:44:50,424 --> 00:44:52,325
تەنها دەگەیتە ئەوەی ئارام بیتەوە.

947
00:44:52,692 --> 00:44:54,527
بەڵام ئەوە شتێکی خۆش نییە.

948
00:44:54,828 --> 00:44:56,930
ئایا دەتوانین بچین بۆ گەشتکردن یان شتێک؟

949
00:44:57,197 --> 00:44:59,899
تۆ چەناگەی منت لەبیرە
ساڵی ڕابردوو نەشتەرگەری بۆ کراوە؟

950
00:45:00,534 --> 00:45:02,200
ئەمەیە کە من دێم
لێرە دەرەوە بۆ...

951
00:45:02,202 --> 00:45:05,270
من خۆشەویستم نەبوونی
خزمەتگوزاری وایفای یان خانە.

952
00:45:05,272 --> 00:45:07,872
موکلیەکان ناتوانن بگەنە دەستم،
هیچ شتێک نییە خەمی لێ بخۆیت.

953
00:45:07,874 --> 00:45:09,474
من هیچم نییە
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.

954
00:45:09,476 --> 00:45:11,444
تۆ و دایکم دەوڵەمەندن.

955
00:45:11,511 --> 00:45:12,777
گەورە مەبە.

956
00:45:12,779 --> 00:45:15,080
من تەنها دەڵێم، منم
لە ڕووی ئامارییەوە ئەگەری کەمترە

957
00:45:15,082 --> 00:45:17,951
بۆ ئەوەی شتگەلێک هەبێت کە نیگەرانی بکەیت
دەربارەی لە povs.

958
00:45:19,319 --> 00:45:21,519
کێ فێری کردوویت چۆن...
بەو شێوەیە قسە بکە بێن؟

959
00:45:21,521 --> 00:45:22,420
چی بە گاڵتە؟

960
00:45:22,422 --> 00:45:23,288
گاڵتە دەکەم!

961
00:45:23,290 --> 00:45:24,958
گاڵتەجاڕییە. گاڵتە دەکەم.

962
00:45:26,827 --> 00:45:30,330
[ڕژانی ئاو]

963
00:45:36,403 --> 00:45:37,837
هاودی، دراوسێ.

964
00:45:38,405 --> 00:45:39,904
ئەم بەیانییە هیچ گازێکت هەیە؟

965
00:45:39,906 --> 00:45:41,372
واو، ئەوە کابرای باڵندەیە.

966
00:45:41,374 --> 00:45:42,107
بەڵێ.

967
00:45:42,109 --> 00:45:42,941
کریستیان، ڕاستە؟

968
00:45:42,943 --> 00:45:45,445
یادەوەری باش. دەیڤد و بێن،
بەڵێ؟

969
00:45:46,746 --> 00:45:48,646
هێی، ئازادانە یارمەتی خۆت بدە

970
00:45:48,648 --> 00:45:50,048
بۆ بریو-سکییەکی خۆش و سارد.

971
00:45:50,050 --> 00:45:51,116
زۆرم پێ خۆشە بۆ خولەکێک بەشداری بکەم،

972
00:45:51,118 --> 00:45:52,784
بەڵام من زۆر خواردنەوە نیم،
بەڕاستی.

973
00:45:52,786 --> 00:45:53,618
[دەیڤید] باشە.

974
00:45:53,620 --> 00:45:54,519
بەڵێ.

975
00:45:54,521 --> 00:45:56,020
کەمێک زووە لە ڕۆژەکەمدا.

976
00:45:56,022 --> 00:45:57,822
من پلانم دانابوو بۆ بەرەوڕووبوونەوە
دەرەوە بۆ دوورگەی کەچەڵ،

977
00:45:57,824 --> 00:45:59,157
گرتنی خۆر پێش ئەوەی ئاوا بێت،

978
00:45:59,159 --> 00:46:02,060
و سەری بەرەو سەرەوەی قژی مار
دوای ئەمەش، بۆیە.

979
00:46:02,062 --> 00:46:04,530
واو، ئەوە ڕاهێنانێکی شێتانەیە.

980
00:46:05,765 --> 00:46:08,666
باشە سەیرکە، ئازادانە...
هەناسەیەک هەڵمژە.

981
00:46:08,668 --> 00:46:09,534
حەزت لە لیمۆیە؟

982
00:46:09,536 --> 00:46:10,869
منیش دەیکەم، بەڵێ. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

983
00:46:10,871 --> 00:46:13,538
بێن، دەتوانیت بچیت دەستی بگرێت
کریستیان لیمۆیەک، تکایە؟

984
00:46:13,540 --> 00:46:14,907
دڵنیا.

985
00:46:15,909 --> 00:46:17,644
بەرز. سوپاس کاکە.

986
00:46:19,479 --> 00:46:20,678
ئەو منداڵێکی باشە.

987
00:46:20,680 --> 00:46:22,348
ئارام دەبێتەوە.

988
00:46:22,616 --> 00:46:23,848
منداڵان لەم ڕۆژانەدا...

989
00:46:23,850 --> 00:46:26,551
قەدری شتەکان مەزانە
بەو شێوەیەی کە پێشتر دەمانکرد.

990
00:46:26,553 --> 00:46:27,986
ئایا بۆ تۆش هەمان شت نییە؟

991
00:46:27,988 --> 00:46:29,587
چۆن بوو بۆ من.

992
00:46:29,589 --> 00:46:31,022
بەڵێ.

993
00:46:31,024 --> 00:46:33,224
باوکم دەیویست منیش بم
پزیشکێکی گەورە.

994
00:46:33,226 --> 00:46:35,995
بووم بە دەروونناس،
یەکێکی باش.

995
00:46:37,097 --> 00:46:39,764
بەڵێ، پێشتر دەهاتینە سەرەوە بۆ ماسیگرتن
لێرە لەگەڵیدا بەردەوام.

996
00:46:39,766 --> 00:46:41,099
من پێم باشتر بوو
خوێندنەوەی کتێبی کۆمیک

997
00:46:41,101 --> 00:46:42,400
و تەقەکردنی گوێدرێژ بە کەوانەکەم.

998
00:46:42,402 --> 00:46:43,601
بۆ من کاری کرد.

999
00:46:43,603 --> 00:46:45,570
'Til هەندێک موکل لە
شارە گەورەکە خۆی نیشان دەدات

1000
00:46:45,572 --> 00:46:47,338
و هەموو ژیانت وێران دەکات.

1001
00:46:47,340 --> 00:46:49,407
بێدەنگ بە گێلەکە. ئێمە...
هەرگیز باسی بۆب مەکە.

1002
00:46:49,409 --> 00:46:50,508
کەسێک دەبێت بۆ...

1003
00:46:50,510 --> 00:46:54,847
[کریستیان و دەیڤد پێدەکەنن].

1004
00:46:55,749 --> 00:46:57,517
ئەی باوکت ئەی؟

1005
00:46:58,218 --> 00:46:59,617
ئای باوکم.

1006
00:46:59,619 --> 00:47:01,553
دەتەوێت ئەمە ببیستێت، ها؟

1007
00:47:01,555 --> 00:47:03,022
باشە، باشە...

1008
00:47:03,390 --> 00:47:04,789
لە نەوتدا بوو.

1009
00:47:04,791 --> 00:47:07,025
هەوڵیدا فێرم بکات چۆن
بۆ ئەوەی دەست بەسەر جیهاندا بگرێت،

1010
00:47:07,027 --> 00:47:08,895
لە ڕاستیدا جانتاکەم نەبوو.

1011
00:47:09,996 --> 00:47:13,833
دەبینیت من خەریکی زیاترم
پەیوەندییە مانادارەکان

1012
00:47:14,267 --> 00:47:15,735
کە بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە.

1013
00:47:17,404 --> 00:47:19,837
هێی، ورچێک هەبوو
دوێنێ شەو لە کەمپەکەمان.

1014
00:47:19,839 --> 00:47:20,638
[بێن] ورچێک؟

1015
00:47:20,640 --> 00:47:21,139
[دەیڤید] بەڕاستی؟

1016
00:47:21,141 --> 00:47:22,540
ئەه ها.

1017
00:47:22,542 --> 00:47:23,641
ئای من پێم وا نەبوو بەڕاستی ئەوان
ئیتر لە کەمپەکاندا هاتە سەرەوە.

1018
00:47:23,643 --> 00:47:24,509
زۆر کەس. بەڵێ.

1019
00:47:24,511 --> 00:47:26,779
بەڵێ باشە کەسێک بینیویەتی.

1020
00:47:26,947 --> 00:47:28,146
منیش هەمان بیرم دەکردەوە
تا دوێنێ شەو،

1021
00:47:28,148 --> 00:47:30,648
بەڵام تەنها ئەو چاوانە بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

1022
00:47:30,650 --> 00:47:32,652
ئۆی. سوپاس هاوڕێ.

1023
00:47:33,954 --> 00:47:34,919
هێی بێن، چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

1024
00:47:34,921 --> 00:47:36,020
من لەم شتەدا دەمژم، بیبە.

1025
00:47:36,022 --> 00:47:37,589
باشە.
[دەیڤد پێدەکەنێت]

1026
00:47:37,591 --> 00:47:38,623
دەزانم، ڕۆژەکەتم تێکدا.

1027
00:47:38,625 --> 00:47:41,761
[دەیڤد پێدەکەنێت]

1028
00:47:42,862 --> 00:47:45,098
ئەگەر تۆ بۆ هەندێک
ماسیگرتنی بەیانیان،

1029
00:47:45,398 --> 00:47:46,631
من کۆمپانیاکەم زۆر خۆشدەوێت.

1030
00:47:46,633 --> 00:47:48,766
من دەچمە دەرەوە لەسەر...
بەلەم کاتژمێر ٥:٠٠ بەیانی سبەی.

1031
00:47:48,768 --> 00:47:50,268
بەڵێ، من بژمێرە.
من لەوێ دەبم.

1032
00:47:50,270 --> 00:47:51,135
مەزن.

1033
00:47:51,137 --> 00:47:52,203
مەزن.

1034
00:47:52,205 --> 00:47:53,938
ڕەنگە بتوانیت وانە بڵێیتەوە
من چۆن ماسی بگرم.

1035
00:47:53,940 --> 00:47:57,043
[دەیڤید و کریستیان پێدەکەنن].

1036
00:48:15,562 --> 00:48:19,766
[کریستیان هەناسەیەکی قورس دەدات].

1037
00:48:30,010 --> 00:48:33,646
[کریستیان هەناسە دەدات]

1038
00:48:44,024 --> 00:48:45,089
سێڵفییەکی خێرامان دەوێت،

1039
00:48:45,091 --> 00:48:47,125
نەک وەک سێڵفییەکی خێرا ٥٠.

1040
00:48:47,127 --> 00:48:51,564
[کیتی و فرێد قسە دەکەن].

1041
00:48:55,769 --> 00:48:57,770
هیوادارم نەمێنێتەوە.

1042
00:48:58,638 --> 00:49:00,072
ئەو نایکات.

1043
00:49:00,373 --> 00:49:03,641
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو تەنها ناڕوات
بە درێژایی ڕۆژ لەوێ دابنیشە، وایە؟

1044
00:49:03,643 --> 00:49:05,176
ئەو پێی وایە کێیە

1045
00:49:05,178 --> 00:49:06,944
تەنها دانیشتن لەوێ لەگەڵ...
کراسەکەی داکەند؟

1046
00:49:06,946 --> 00:49:08,346
پشتگوێی بخەن.

1047
00:49:08,348 --> 00:49:11,449
لە یەکێک لەوانە دەچێت
پەری یۆگا لە لۆتۆس کۆڤەوە.

1048
00:49:11,451 --> 00:49:14,887
من بەرگەی هەموو ئەمانە ناگرم
فاگۆتەکان لێرەوە دێن.

1049
00:49:15,121 --> 00:49:17,557
ئەمە جاران وڵاتی خودا بوو.

1050
00:49:17,757 --> 00:49:18,790
ئێستا منداڵەکانمان تەنانەت ناتوانن بچن

1051
00:49:18,792 --> 00:49:19,991
بۆ کەناراوەکانی ڕۆژئاوا
لە دەریاچەکە.

1052
00:49:19,993 --> 00:49:22,327
پێویستە کەسێک بیکات
شتێک دەربارەی ئەوان.

1053
00:49:22,329 --> 00:49:23,194
من لەسەریم، هون.

1054
00:49:23,196 --> 00:49:26,230
[کیتی] ئەو هەندێک لە یۆگین.

1055
00:49:26,232 --> 00:49:27,832
[فرێد] وا دەردەکەوێت کە ئەو
خەوتن، هون.

1056
00:49:27,834 --> 00:49:29,100
پیاوەکە بێزار مەکە.

1057
00:49:29,102 --> 00:49:31,904
[کیتی] ئەو نییە
خەوتووە، ئەو مێدیتەیشن دەکات.

1058
00:49:33,173 --> 00:49:36,475
[گرژەکانی مەندۆلین دەکێشێت].

1059
00:49:39,479 --> 00:49:40,645
تۆ ناسەرنجڕاکێشیت.

1060
00:49:40,647 --> 00:49:41,546
ئای خوایە گیان.

1061
00:49:41,548 --> 00:49:43,616
فرێد، شتێک بکە!

1062
00:49:45,051 --> 00:49:49,587
[میزکردن دەڕژێتە دەرەوە].

1063
00:49:49,589 --> 00:49:51,923
لەبەر ئەوە نییە کە ئەو...
بە من دەڵێت فەگۆت.

1064
00:49:51,925 --> 00:49:52,990
[کریستیان پێدەکەنێت].

1065
00:49:52,992 --> 00:49:54,592
من شێت نیم.

1066
00:49:54,594 --> 00:49:57,096
تۆ تەنها گەوادی ڕاستەقینەیت.

1067
00:50:00,133 --> 00:50:01,701
[لەش لە ڕێگەی فڵچەیەوە دەخرێتە خوارەوە].

1068
00:50:04,904 --> 00:50:06,871
پێویستە سەیری یۆگا بکەیت، منداڵەکەم.

1069
00:50:06,873 --> 00:50:08,206
سەیری جەستەی بکە.

1070
00:50:08,208 --> 00:50:11,509
هەموو ئەو کشانییە نییە
باشە بۆ جومگەکان، هون.

1071
00:50:11,511 --> 00:50:12,944
زێدەتر، من پێلۆتۆنەکەمم دەستکەوت.

1072
00:50:12,946 --> 00:50:15,014
بێدەنگ بە فرێد.

1073
00:50:18,718 --> 00:50:20,151
ئاه، گیز.

1074
00:50:20,153 --> 00:50:23,254
ببورن هاوڕێیان، قسەکەم پچڕاند
ڕۆژەکەت لێرە لە لوتکەدا.

1075
00:50:23,256 --> 00:50:24,789
دەزانی، بزانە، ئەوە منە
یەکەم جار لێرە، بۆیە ئەوە-

1076
00:50:24,791 --> 00:50:25,923
ئای نەخێر نەخێر.

1077
00:50:25,925 --> 00:50:28,861
ئێمە لە ڕاستیدا داوای لێبوردن دەکەین
قسەکانت دەبڕێت.

1078
00:50:29,262 --> 00:50:33,065
وەک ئەوە نییە کە ئێمە کڕیوین
شاخەکە.

1079
00:50:38,004 --> 00:50:40,006
فرێد و کیتی ئەستۆر.

1080
00:50:40,540 --> 00:50:41,973
کریستیان بروکس.

1081
00:50:41,975 --> 00:50:42,974
دوا شەوی منە.

1082
00:50:42,976 --> 00:50:45,676
دەبینیت من هاتمە ژوورەوە
بۆ لوونەکان.

1083
00:50:45,678 --> 00:50:47,945
من بەرەو ئەوێ دەڕۆم بۆ ئەوەی لەگەڵیدا ماسی بگرم
هاوڕێم دەیڤد سبەی زوو،

1084
00:50:47,947 --> 00:50:49,749
پاشان یان تا...

1085
00:50:49,916 --> 00:50:52,450
نازانم، ڕەنگە
مەین یان ڤێرمۆنت.

1086
00:50:52,452 --> 00:50:53,351
دەیڤد؟

1087
00:50:53,353 --> 00:50:56,022
محم. ئەو ئا
دەروونناس لە شاری بۆستن.

1088
00:50:56,656 --> 00:50:58,389
ئای، ساکسەکان.

1089
00:50:58,391 --> 00:51:02,827
بەڵێ کەمێکیان دەستکەوت
چەند ساڵێک لەمەوبەر پەڵە.

1090
00:51:02,829 --> 00:51:03,895
چەندە خۆشەویستە.

1091
00:51:03,897 --> 00:51:05,364
خێزانی شیرین.

1092
00:51:05,532 --> 00:51:08,200
دووەم باشترین
دەروونناس لەسەر دەریاچەکە.

1093
00:51:09,436 --> 00:51:11,536
تۆ کۆمپانیایەکی باش دەهێڵیتەوە.

1094
00:51:11,538 --> 00:51:13,971
ئێمە جۆرێک لە تۆ بیرمان کردەوە
بەشێک بوون لەو تیمە

1095
00:51:13,973 --> 00:51:17,141
کە لە لۆتۆس کۆڤ کەمپ دەکات.

1096
00:51:17,143 --> 00:51:18,676
ئای، نەخێر. من لە هیچ تیمێکدا نیم.

1097
00:51:18,678 --> 00:51:21,612
وە من هەوڵی ئەوە نادەم
وا دەرکەوم، متمانەم پێ بکە.

1098
00:51:21,614 --> 00:51:24,515
زۆرێک لە دەروونناسەکان
لە دەوری ئەم بەشانە، بەڵێ؟

1099
00:51:24,517 --> 00:51:26,317
باشە باشترینە
شوێنێک بۆ دوورکەوتنەوە

1100
00:51:26,319 --> 00:51:27,585
لە ژاوەژاو و هیپیەکانەوە.

1101
00:51:27,587 --> 00:51:28,753
[کیتی پێدەکەنێت].

1102
00:51:28,755 --> 00:51:31,891
ببورن کە ئا...
کەمێک بێ ئەدەبی یان هەر شتێکی تر.

1103
00:51:32,091 --> 00:51:33,825
سترێسێکی زۆری لەسەر بووە
کات بۆ من.

1104
00:51:33,827 --> 00:51:34,859
نا، نا، هەنگوین، هەنگوین.

1105
00:51:34,861 --> 00:51:36,727
خەمی ئەوە مەخۆ، دەزانی؟

1106
00:51:36,729 --> 00:51:37,862
ئاساییە.

1107
00:51:37,864 --> 00:51:40,198
تۆ تەنها هەوڵ دەدەیت خۆتت خۆش بوێت.
باشە؟

1108
00:51:40,200 --> 00:51:43,935
سەیرکە مرۆڤەکان خراپترینن.

1109
00:51:43,937 --> 00:51:44,869
ها؟ ئایا من ڕاستم کوڕان؟

1110
00:51:44,871 --> 00:51:45,903
[کیتی پێدەکەنێت]

1111
00:51:45,905 --> 00:51:47,974
مەبەستم ئەوەیە تۆ ناتوانی بژیت
لەگەڵ ئەوان...

1112
00:51:50,376 --> 00:51:52,043
ئاه!

1113
00:51:52,045 --> 00:51:54,714
کەواتە تۆ شەیتانێکی گاڵتەجاڕی.

1114
00:51:55,515 --> 00:51:56,882
نازانم.

1115
00:51:58,585 --> 00:51:59,952
نەگریس؟

1116
00:52:01,087 --> 00:52:02,053
چی؟

1117
00:52:02,055 --> 00:52:03,221
هەنگوین گاڵتە دەکات.

1118
00:52:03,223 --> 00:52:06,023
ڕەنگە بتبینین
دیسانەوە ئەگەر هاتیتەوە.

1119
00:52:06,025 --> 00:52:07,660
[کریستیان] بەڵێ.

1120
00:52:08,261 --> 00:52:11,762
ڕەنگە بتوانیت وانە بڵێیتەوە
من هەندێک وانەی یۆگا.

1121
00:52:11,764 --> 00:52:13,132
دڵنیا.

1122
00:52:13,633 --> 00:52:15,001
کیتی، ڕاستە؟

1123
00:52:15,869 --> 00:52:20,773
دەزانی زۆرم پێ خۆشە
یەک دوو وانەت پێ بڵێ.

1124
00:52:22,008 --> 00:52:23,641
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت هاوڕێیان.

1125
00:52:23,643 --> 00:52:25,011
خواحافایز.

1126
00:52:27,480 --> 00:52:29,081
چی بوو بە گێلییەوە
کە هەمووی دەربارەی؟

1127
00:52:29,949 --> 00:52:31,015
خۆشە، خۆشە.

1128
00:52:31,017 --> 00:52:32,216
[سام پێدەکەنێت].

1129
00:52:32,218 --> 00:52:33,985
دەزانی، ئەوە دەگمەنە
کەمپی گشتیم دۆزیەوە

1130
00:52:33,987 --> 00:52:34,919
بەبێ دار ئەوە...
هێنراوەتەوە.

1131
00:52:34,921 --> 00:52:36,120
جۆرێکە لە سەیر و سەمەرە.

1132
00:52:36,122 --> 00:52:39,457
ئای باشە ئەمە جوانە
زۆر زەوی پاراستن.

1133
00:52:39,459 --> 00:52:41,392
لە بنەڕەتدا کێڵگەیەکی دارە.

1134
00:52:41,394 --> 00:52:45,796
دەلیلا دیاری دەکات کە کام...
دارەکان بۆ بڕینن.

1135
00:52:45,798 --> 00:52:46,764
ئای بەڵێ.

1136
00:52:46,766 --> 00:52:48,165
ڕێگری لە جۆرە داگیرکەرەکان دەکات

1137
00:52:48,167 --> 00:52:50,334
لە دروستکردنی ڕێگەی خۆیان
بۆ ناو دارستان.

1138
00:52:50,336 --> 00:52:52,336
پێدەچێت ناکارامە بێت هەرچەندە.

1139
00:52:52,338 --> 00:52:55,106
باسکردن لە داگیرکەر
جۆرەکان، ئەوە کێیە؟

1140
00:52:55,108 --> 00:52:59,043
ئوو، لە ڕاستگۆ دەچێت
لەو گۆڤاری تەپڵ لێدەرەوە دەرچووە.

1141
00:52:59,045 --> 00:53:00,678
درامەر چییە؟

1142
00:53:00,680 --> 00:53:01,379
[چۆپەکانی تەقەمەنی].

1143
00:53:01,381 --> 00:53:03,347
ماگێکی چەرمە لە ساڵانی هەشتاکان.

1144
00:53:03,349 --> 00:53:05,049
[سام و ماتیۆ پێدەکەنن].

1145
00:53:05,051 --> 00:53:06,584
جەیمس هەموو تاکە گۆرانییەکی هەیە
پرسێک لە ماڵەوە.

1146
00:53:06,586 --> 00:53:07,952
- بێگومان ئەویش دەیکات.
- ڕاست.

1147
00:53:07,954 --> 00:53:09,422
هەرگیز نەمبیستووە.

1148
00:53:10,690 --> 00:53:13,224
باشە هیوادارم نەیکەن
بیرت کەمێک کێبڕکێ بکە.

1149
00:53:13,226 --> 00:53:14,392
پێشبڕکێ؟

1150
00:53:14,394 --> 00:53:17,395
ئای پیرۆزێکی ئاوا.

1151
00:53:17,397 --> 00:53:19,797
بە دڵنیاییەوە ئەو دەچێتە سەر
ڕاکێشانی فۆکەس هەرچەندە.

1152
00:53:19,799 --> 00:53:20,865
حەزی لە فۆکەس نییە.

1153
00:53:20,867 --> 00:53:22,166
دەبینیت، ڕاوکردنەکە سەرقاڵ دەکات.

1154
00:53:22,168 --> 00:53:23,834
ئۆی. لەوانەیە ڕاوت بکات.

1155
00:53:23,836 --> 00:53:25,536
مرۆڤ تەنیا دەتوانێت هیوای هەبێت.

1156
00:53:25,538 --> 00:53:26,906
ڕاستی.

1157
00:53:27,273 --> 00:53:29,607
چی؟ یەکەم جارە لێرەم.

1158
00:53:29,609 --> 00:53:31,509
باشە باشە، سوپاس
بۆ هاوکاری،

1159
00:53:31,511 --> 00:53:33,744
و ئەویش لێرە دەبێت
کاتێک تەواو بووین.

1160
00:53:33,746 --> 00:53:35,079
پێویستە بچم خۆم تازە بکەمەوە.

1161
00:53:35,081 --> 00:53:36,047
دەزانی...

1162
00:53:36,049 --> 00:53:37,748
[چۆپەکانی تەقەمەنی].

1163
00:53:37,750 --> 00:53:38,416
گێل.

1164
00:53:38,418 --> 00:53:39,951
ئەم پانتۆڵانە داکەنە.

1165
00:53:39,953 --> 00:53:40,985
ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر تۆ...
پێویستی بە هەندێک یارمەتی هەیە.

1166
00:53:40,987 --> 00:53:42,488
[کریستیان] تۆ بەدەستت هێنا.

1167
00:53:42,989 --> 00:53:43,955
باشە.

1168
00:53:43,957 --> 00:53:45,289
هێشتا دەڕۆم، بەڕێزان.

1169
00:53:45,291 --> 00:53:46,859
باشە.

1170
00:53:53,666 --> 00:53:54,966
پێویستت بە دەستێکە؟

1171
00:53:54,968 --> 00:53:56,502
تۆ گەرمی گێلیت.

1172
00:53:56,936 --> 00:53:58,235
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

1173
00:53:58,237 --> 00:54:00,404
هەموویان دەڵێن ئەو...
هەمان شت لەبارەی تۆوە.

1174
00:54:00,406 --> 00:54:03,107
من کاک چەرمم بردەوە
وودچاک چوار ساڵ لەسەریەک.

1175
00:54:03,109 --> 00:54:04,008
م.م.

1176
00:54:04,010 --> 00:54:06,178
گێلکردنی کوڕانی گەرم ئەوەیە کە من دەیکەم.

1177
00:54:06,579 --> 00:54:09,348
باشە تەلەفۆنیان بۆ کردم
"بابە" تا خۆت نیشان دەدەیت.

1178
00:54:09,782 --> 00:54:11,048
کاک چەرم وودچاک.

1179
00:54:11,050 --> 00:54:12,485
ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

1180
00:54:18,725 --> 00:54:20,157
من باوکم.

1181
00:54:20,159 --> 00:54:22,026
لە دەوروبەرت دەتبینمەوە، سێکسی.

1182
00:54:22,028 --> 00:54:23,429
لە دەوروبەرت دەتبینمەوە.

1183
00:54:25,765 --> 00:54:26,931
وۆف.

1184
00:54:26,933 --> 00:54:28,300
ئای، هێی.

1185
00:54:28,901 --> 00:54:29,867
سەیرکە کێ خۆی نیشان دا.

1186
00:54:29,869 --> 00:54:32,905
لە هی باوک دەچێت
بە دڵنیاییەوە بۆ ناو twnks.

1187
00:54:33,806 --> 00:54:36,173
بەڵام باوکم خەریکی هەر کەسێکە
کە پێی دەڵێ باوکە.

1188
00:54:36,175 --> 00:54:37,041
ئەوە دەزانیت.

1189
00:54:37,043 --> 00:54:38,576
- بە ڕاستی؟
- بەڵێ.

1190
00:54:38,578 --> 00:54:39,744
کەواتە...

1191
00:54:39,746 --> 00:54:41,646
هەموو دارەکان بڕاوە.
- باشە.

1192
00:54:41,648 --> 00:54:44,148
جەیمس یاری دەکات
باکگامۆن لەگەڵ پاتریک.

1193
00:54:44,150 --> 00:54:45,116
باشە.

1194
00:54:45,118 --> 00:54:46,550
کەمپەکە کەم وێنەیە.

1195
00:54:46,552 --> 00:54:48,986
هەمووان لە دەرەوەن و شتێک بکەن.

1196
00:54:48,988 --> 00:54:49,987
بیرۆکەیەکی شێتانەم بۆ هات.

1197
00:54:49,989 --> 00:54:51,055
ئای چی؟

1198
00:54:51,057 --> 00:54:52,456
دەتەوێت گۆشەیەک بدۆزیتەوە
و فریسکی بەدەست بهێنیت؟

1199
00:54:52,458 --> 00:54:55,026
بەڵێ باوکە! وەرە.

1200
00:54:55,028 --> 00:54:57,029
من کیرەکەت دەمژم.

1201
00:54:58,364 --> 00:54:59,597
ئەوە تەنها شتێکە؟

1202
00:54:59,599 --> 00:55:00,464
محم.

1203
00:55:00,466 --> 00:55:02,902
هەرچییەک پێویستت پێی بێت.

1204
00:55:07,440 --> 00:55:08,973
ڕەنگە ئەوە سەرنجڕاکێشتر بووبێت.

1205
00:55:08,975 --> 00:55:10,341
باشە، سوپاس.

1206
00:55:10,343 --> 00:55:12,044
وەرە، بەم شێوەیە.

1207
00:55:12,378 --> 00:55:13,444
ئای ئێستا تۆ پڕۆیت؟

1208
00:55:13,446 --> 00:55:15,479
- بەڵێ.
- دەزانی بۆ کوێ دەچی؟

1209
00:55:15,481 --> 00:55:17,548
[ماتیۆ و کریستیان پێدەکەنن].

1210
00:55:17,550 --> 00:55:18,282
دەزانی بەرەو کوێ دەڕۆین؟

1211
00:55:18,284 --> 00:55:19,483
- نەخێر.
- نەخێر؟

1212
00:55:19,485 --> 00:55:23,055
من تەنها جۆرێک، تۆ
بزانە، تۆم دەوێت بۆ خۆم.

1213
00:55:26,225 --> 00:55:27,993
وەرە.

1214
00:55:28,327 --> 00:55:31,964
[فلوتێکی بەردەوام لەسەر مەندۆلین].

1215
00:55:34,500 --> 00:55:36,367
تا ئێستا چوویتە کابینەکەی هێنلی؟

1216
00:55:36,369 --> 00:55:40,337
بەتانییەکی پڕ لە پڕ لە پڕ لە دەرەوە بەجێهێشت
لەوێ بۆ ئەوەی لەسەری بسوڕێیتەوە.

1217
00:55:40,339 --> 00:55:43,974
باشە من تەنها وا بیر دەکەمەوە کە من
لەسەر ئەژنۆکانم دەبم.

1218
00:55:43,976 --> 00:55:47,079
وەک پلانێک دەنگ دەدات. وەرە.

1219
00:55:56,622 --> 00:55:59,625
بەهیوای ئەوەی ئەم کەسانە بناسن.

1220
00:56:21,848 --> 00:56:23,347
بەڵێ!

1221
00:56:23,349 --> 00:56:24,917
بەڵێ! بەڵێ!

1222
00:56:27,386 --> 00:56:28,954
بەڵێ.

1223
00:56:33,860 --> 00:56:37,229
[خرۆشاندن]

1224
00:56:49,976 --> 00:56:52,009
کوڕێکی باش.

1225
00:56:52,011 --> 00:56:54,647
من ڕیخۆڵەکانت بۆیاغ دەکەم.

1226
00:56:56,282 --> 00:56:57,148
[کریستیان خرۆشان دەکات].

1227
00:56:57,150 --> 00:56:58,549
ئای، تۆ خەریکی کۆکردنەوە.

1228
00:56:58,551 --> 00:57:01,152
[کریستیان] ئای، گێل.

1229
00:57:01,154 --> 00:57:04,390
[کۆربان خرۆشان دەکات].

1230
00:57:09,262 --> 00:57:11,363
گێلی پیرۆز کوڕان.

1231
00:57:12,331 --> 00:57:15,067
سوپاس بۆ تراکی دەنگی.

1232
00:57:19,138 --> 00:57:20,539
ئەوە گەرم بوو.

1233
00:57:20,873 --> 00:57:23,575
هەرگیز خنکاویت نەبووە
پێشتر بەو شێوەیە؟

1234
00:57:25,344 --> 00:57:26,712
باشە...

1235
00:57:27,914 --> 00:57:29,346
کارێکی خۆش کوڕان.

1236
00:57:29,348 --> 00:57:31,050
باشە ئێمە ئەوەمان کرد.

1237
00:57:31,417 --> 00:57:32,985
تۆ هاتی؟

1238
00:57:34,053 --> 00:57:35,421
بەڵێ.

1239
00:57:36,422 --> 00:57:38,355
باشە، جارێکی تر...

1240
00:57:38,357 --> 00:57:40,224
من دەمەوێت تۆ کۆم بکەیت لە کاتێکدا
لەسەر تۆ دانیشتووم.

1241
00:57:40,226 --> 00:57:41,125
ئای بەڵێ؟

1242
00:57:41,127 --> 00:57:43,362
وە لەکاتێکدا تۆ لەسەرم دانیشتوویت؟

1243
00:57:44,230 --> 00:57:45,629
پێویستە بەرەو کەمپ بگەڕێینەوە.

1244
00:57:45,631 --> 00:57:47,464
مەلەکردنێک بەدەست بهێنە لە کاتێکدا
خۆر بەرزە؟

1245
00:57:47,466 --> 00:57:51,704
[کریستیان هەناسە دەدات]

1246
00:57:59,111 --> 00:57:59,977
کۆرپەی هەژار.

1247
00:57:59,979 --> 00:58:00,845
ها!

1248
00:58:00,847 --> 00:58:01,478
وای.

1249
00:58:01,480 --> 00:58:02,780
دەزانم.

1250
00:58:02,782 --> 00:58:04,014
ئاه.

1251
00:58:04,016 --> 00:58:07,653
ناچار دەبم کەمێک کار بکەم
کەمێک قورسترە بۆ بەدەستهێنانی ئەو یەکە.

1252
00:58:08,487 --> 00:58:10,189
دەگەڕێتەوە.

1253
00:58:10,790 --> 00:58:13,924
بۆچی، ئایا کونی تۆ ئەوەندە باشە؟

1254
00:58:13,926 --> 00:58:15,192
لە کریستیان بپرسە.

1255
00:58:15,194 --> 00:58:16,493
ئای ڕاستە.

1256
00:58:16,495 --> 00:58:18,731
بەڵێ بۆ ئەو یەکە دەگەڕێمەوە.

1257
00:58:19,365 --> 00:58:20,832
هەمیشە وا...

1258
00:58:20,834 --> 00:58:23,103
چی؟ هەمیشە چین؟

1259
00:58:24,304 --> 00:58:26,272
مەبەستم ئەوەیە سەیری بکە.

1260
00:58:26,540 --> 00:58:27,706
وە سەیری بکە.

1261
00:58:27,708 --> 00:58:33,413
وەک دوو وایە
کونە ڕەشە زۆر گەورەکان.

1262
00:58:34,281 --> 00:58:35,547
بە دڵنیاییەوە.

1263
00:58:35,549 --> 00:58:39,417
بەڵام تۆ ئەوە دەڵێیت وەک
پێشتر ئەمە ڕوویداوە.

1264
00:58:39,419 --> 00:58:41,920
تەنها وا دیارە کە...
بە دڵنیاییەوە ڕوودەدات.

1265
00:58:41,922 --> 00:58:43,255
زۆر شت هەیە لە...
ئاو لە نێوانماندا.

1266
00:58:43,257 --> 00:58:45,857
دەبێ سەخت بێت بوون بە...
ناوەندی ئەو جۆرە قسە بێمانایانە.

1267
00:58:45,859 --> 00:58:47,525
لە ڕاستیدا بەڕاستی گەرمە.

1268
00:58:47,527 --> 00:58:51,498
بەڵێ، بەڕاستی گەرمە.

1269
00:58:52,099 --> 00:58:53,498
من ئیزعاج نیم.

1270
00:58:53,500 --> 00:58:55,600
دەبینیت هەمان شتە
لەگەڵ هەمووان.

1271
00:58:55,602 --> 00:58:57,269
هەمووتان یاساتان هەیە
لە دەستگیرانداری.

1272
00:58:57,271 --> 00:58:59,104
ئای و تۆش نا؟

1273
00:58:59,106 --> 00:59:01,072
جوان، تایبەت، بەرەکەت.

1274
00:59:01,074 --> 00:59:02,274
ناتوانم گلەیی بکەم.

1275
00:59:02,276 --> 00:59:03,942
من لەگەڵ لێشاوەکەدا دەڕۆم، و
ئەوەی دێتە ڕێگام بیبە.

1276
00:59:03,944 --> 00:59:05,577
ئوو، تا ئەو کاتەی کە بێت
بە ئازادی دەدرێت.

1277
00:59:05,579 --> 00:59:07,012
ئای متمانەم پێ بکە.

1278
00:59:07,014 --> 00:59:08,381
بریتیە لە.

1279
00:59:09,516 --> 00:59:11,583
هێی هەموو کوڕەکان لە کوێن؟

1280
00:59:11,585 --> 00:59:13,318
هەرگیز دواجار لەدەست نادەن
ئاگری شەوانە.

1281
00:59:13,320 --> 00:59:14,419
- سڵاو.
- سڵاو.

1282
00:59:14,421 --> 00:59:15,420
- سڵاو.
- سڵاو.

1283
00:59:15,422 --> 00:59:17,122
ئامادە؟ دەتەوێت بچیت؟

1284
00:59:17,124 --> 00:59:19,190
بەڵێ با بچین.

1285
00:59:19,192 --> 00:59:20,358
دواتر هەمووتان دەبینم.

1286
00:59:20,360 --> 00:59:21,293
- خواحافایز.
- خواحافایز.

1287
00:59:21,295 --> 00:59:22,662
خواحافایز!

1288
00:59:24,564 --> 00:59:26,064
سڵاو کاک ماسیۆر.

1289
00:59:26,066 --> 00:59:27,866
[کریستیان پێدەکەنێت].

1290
00:59:27,868 --> 00:59:28,900
بەشی خوارەوەی چەپم توند بووەوە

1291
00:59:28,902 --> 00:59:31,237
کاتێک کە بە پێ دەڕۆیشتم بۆ سەرەوەی Snakheir.

1292
00:59:31,605 --> 00:59:33,673
ئایا نایەیت وەریبگریت
چاوێک لێی؟

1293
00:59:35,909 --> 00:59:38,710
هەستم کرد تۆ ئا
پێشتر کەمێک گرژ بوو.

1294
00:59:38,712 --> 00:59:40,512
دوای ئەمە چی دەکەیت؟

1295
00:59:40,514 --> 00:59:42,547
مەبەستی لە دوای کۆتایی هەفتەیە.

1296
00:59:42,549 --> 00:59:44,649
ئێمە گەورەیەکمان هەیە
بەردی قاوەیی لە مانهاتن،

1297
00:59:44,651 --> 00:59:47,485
و میوانیش هەیە
ژوورەکان بۆ میوانەکان

1298
00:59:47,487 --> 00:59:50,190
کە لە هەموو ڕوویەکەوە لە تۆ دەچن.

1299
00:59:50,357 --> 00:59:52,290
دەتوانی بێی و بڕۆیت
بە ئارەزووی خۆت.

1300
00:59:52,292 --> 00:59:53,391
من لەوێ ستۆدیۆیەکم هەیە،

1301
00:59:53,393 --> 00:59:55,727
و زۆرم پێ خۆشە هەمبێت
تۆ وەک بابەتێک.

1302
00:59:55,729 --> 00:59:57,095
ئاه، تا هەموومان ماندوو دەبین
لە یەکتر.

1303
00:59:57,097 --> 01:00:00,198
[ماتیۆ] نەخێر، ئێمە دەیکەین
تەنها بزانە چۆن دەڕوات.

1304
01:00:00,200 --> 01:00:01,533
م.م.

1305
01:00:01,535 --> 01:00:04,402
تۆ بانگهێشتی دەکەیت بۆ...
وەرە و لەوێ بمێنەرەوە؟

1306
01:00:04,404 --> 01:00:05,470
ئێمە کەیر و گەورە بووین.

1307
01:00:05,472 --> 01:00:06,805
هەرچیمان بوێت دەتوانین بیکەین.

1308
01:00:06,807 --> 01:00:09,274
ئەرێ تۆ نەتگوت تۆ
دەچوونە ڤێرمۆنت؟

1309
01:00:09,276 --> 01:00:10,677
بۆ هەندێک ڕووبار؟

1310
01:00:12,245 --> 01:00:13,613
منیش ئەوەم کرد.

1311
01:00:13,847 --> 01:00:17,350
ماوەیەکە هەڵواسیوە
لە هەر شوێنێک بۆ کەمێک.

1312
01:00:19,252 --> 01:00:20,819
دڵنیام نەمتوانی هەنگاو بنێم
پێ لە شارێکدا

1313
01:00:20,821 --> 01:00:22,620
بۆ زیاتر لە ڕۆژێک یان دوو ڕۆژ.

1314
01:00:22,622 --> 01:00:25,492
[جەیمس] ئێمە پارکمان هەیە
و دارەکان لە نیویۆرک.

1315
01:00:37,938 --> 01:00:40,138
ئایا دەتەوێت ئا
لە دارستانەکاندا بڕۆن؟

1316
01:00:40,140 --> 01:00:42,642
درکم بەوە نەکرد کە هەتبووە
چاوپێکەوتنێک.

1317
01:00:43,110 --> 01:00:44,477
منیش نەمکرد.

1318
01:00:49,483 --> 01:00:51,316
وابزانم دواتر ئێوەش ببینمەوە؟

1319
01:00:51,318 --> 01:00:52,183
خواحافایز.

1320
01:00:52,185 --> 01:00:53,553
خواحافایز.

1321
01:01:13,306 --> 01:01:16,741
تەنها کەمێک خۆماڵی بوون
هەرگیز ئازاری کەس مەدە.

1322
01:01:16,743 --> 01:01:18,378
ئەوە ناژیرانە بوو.

1323
01:01:19,913 --> 01:01:22,081
هەموویان گەمژەن.

1324
01:01:22,315 --> 01:01:25,919
خۆت پێت وتم خەڵک
تەنها ئەوە ببینن کە دەیانەوێت بیبینن.

1325
01:01:28,688 --> 01:01:32,690
ئەوان پێیان وایە من قحبەیەکی شەهوەتبازم.

1326
01:01:32,692 --> 01:01:34,260
چونکە، تۆیت.

1327
01:01:34,928 --> 01:01:36,661
یەکێکی تەواو بێ ئەخلاقی، ها؟

1328
01:01:36,663 --> 01:01:38,231
بەڵێ.

1329
01:01:40,300 --> 01:01:43,870
[کریستیان پێدەکەنێت]

1330
01:01:53,880 --> 01:01:57,348
[پۆپەرس لێدانی دڵ لێدەدات].

1331
01:01:57,350 --> 01:01:59,519
من ئەوەم دەوێت کە هی منە.

1332
01:02:02,022 --> 01:02:04,956
تۆ هیچت نییە کۆربان.

1333
01:02:04,958 --> 01:02:08,561
ئێستا پێنج جار تۆم کوشتووە؟

1334
01:02:08,762 --> 01:02:11,497
وە تۆ بەردەوام دێیت
گەڕانەوە بە ویستی زیاتر.

1335
01:02:12,766 --> 01:02:16,436
بەڵام ئەوە زۆر بەختم دەکات،
منیش دەڵێم.

1336
01:02:18,405 --> 01:02:19,939
زۆر گونجاوە.

1337
01:02:20,140 --> 01:02:21,005
بەڵێ؟

1338
01:02:21,007 --> 01:02:22,307
هەرگیز نادۆزیتەوە
هەر کەسێک وەک من.

1339
01:02:22,309 --> 01:02:23,776
ئای، ئایا ئەوە ڕاستە؟

1340
01:02:24,511 --> 01:02:26,879
من یارمەتیت دەدەم ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنیت.

1341
01:02:28,515 --> 01:02:32,150
ئەوەی تۆ دەتەوێت دەیدەمێ.

1342
01:02:32,152 --> 01:02:33,518
چیم دەوێت؟

1343
01:02:33,520 --> 01:02:35,920
دەبینیت، من ویستم تۆش وا بکەیت
وا مامەڵە بکە وەک ئەوەی منت نەناسیبێت،

1344
01:02:35,922 --> 01:02:39,392
و بڕیارتدا ئەوە نەکەیت.

1345
01:02:39,659 --> 01:02:41,594
ئەوان بە گێلییەوە نازانن.

1346
01:02:42,429 --> 01:02:45,531
[لێدانی دڵی پۆپەر گەشە دەکات

1347
01:02:48,835 --> 01:02:51,736
تۆ ئەوەی بەدەست دەهێنێت
بوونەوەرەکانی وەک من گیران.

1348
01:02:51,738 --> 01:02:52,604
بەڵام ئێمە تایبەتین.

1349
01:02:52,606 --> 01:02:54,139
تایبەت سەرنجی دەدرێت.

1350
01:02:54,141 --> 01:02:57,777
هەمووان سەرنجت دەدەن،
لە هەموو شوێنێک.

1351
01:02:58,378 --> 01:03:00,211
هێشتا لێرەم.

1352
01:03:00,213 --> 01:03:01,579
هێشتا لێرەم.

1353
01:03:01,581 --> 01:03:04,684
[لێدانی دڵی پۆپەر قورس دەبێت].

1354
01:03:13,994 --> 01:03:15,326
من هەموو شتێک دەزانم.

1355
01:03:15,328 --> 01:03:16,194
ئایا تۆ؟

1356
01:03:16,196 --> 01:03:17,964
محم.

1357
01:03:32,579 --> 01:03:34,779
تۆ من ناگێڕیتەوە.

1358
01:03:34,781 --> 01:03:35,980
من کۆرم ناکەم.

1359
01:03:35,982 --> 01:03:39,517
نازانم بۆچی هیچ کام لە...
کە هەرگیز دەتوانێت گرنگ بێت.

1360
01:03:39,519 --> 01:03:40,953
من گرنگم.

1361
01:03:55,068 --> 01:03:59,839
[پۆپەر هارتبیت کرێسێندۆس
لەگەڵ فلوتێکی شێواو].

1362
01:04:51,491 --> 01:04:52,859
[دی] هێی!

1363
01:04:53,493 --> 01:04:54,792
ئای، هێی، دی.

1364
01:04:54,794 --> 01:04:55,860
چی ڕوودەدات؟

1365
01:04:55,862 --> 01:04:57,695
زۆر شت نییە.

1366
01:04:57,697 --> 01:04:59,132
ئایا ئەمە خاڵی تۆیە؟

1367
01:04:59,899 --> 01:05:00,798
دەتوانیت ئەوە بڵێیت.

1368
01:05:00,800 --> 01:05:01,899
بەڵێ، چاوەڕێی کۆربان بووم.

1369
01:05:01,901 --> 01:05:03,601
ناچار بوو بگەڕێتەوە بۆ...
چادر بۆ چادرەکەی.

1370
01:05:03,603 --> 01:05:04,936
بۆ ئەوەی هەندێک پاککەرەوەی شریت بەدەست بهێنیت.

1371
01:05:04,938 --> 01:05:05,803
پاککەرەوەی شریت؟

1372
01:05:05,805 --> 01:05:06,671
بەڵێ.

1373
01:05:06,673 --> 01:05:09,240
ئۆی. دەزانم ئەوە بۆ چییە.

1374
01:05:09,242 --> 01:05:10,375
ئایا ئەو ورچەت دەستکەوت
لە دوکان؟

1375
01:05:10,377 --> 01:05:11,209
منیش ئەوەم کرد.

1376
01:05:11,211 --> 01:05:12,610
دەزانی، ئەو وتی لەگەڵ مندا دەگونجێت،
بۆیە...

1377
01:05:12,612 --> 01:05:13,911
چاوەڕوان بە.

1378
01:05:13,913 --> 01:05:15,713
ئایا تۆ ئەو کەسەی کە ڕادەکەیت
لە دەوروبەری وەک ورچێک دەردەکەوێت؟

1379
01:05:15,715 --> 01:05:17,083
ش.ش.

1380
01:05:17,617 --> 01:05:18,483
بێگومان منیش هەروام.

1381
01:05:18,485 --> 01:05:19,450
هێمن.

1382
01:05:19,452 --> 01:05:20,151
باشترە گاڵتە بکەیت.

1383
01:05:20,153 --> 01:05:21,753
نەخێر، منم. من لەگەڵ تۆدا گێلم.

1384
01:05:21,755 --> 01:05:22,654
[کریستیان و دی پێدەکەنن].

1385
01:05:22,656 --> 01:05:23,721
نا نا ئەمە بۆ گێلکردنە.

1386
01:05:23,723 --> 01:05:25,790
من تەنها لەگەڵ تۆدا تێکەڵ بووم.

1387
01:05:25,792 --> 01:05:28,293
هێی، هێنلیت دۆزیەوە؟

1388
01:05:28,295 --> 01:05:29,260
لە ڕاستیدا نەخێر.

1389
01:05:29,262 --> 01:05:32,297
بە شوێنەکەیدا ڕۆیشتم، من
ئۆتۆمبێلەکەی نەبینی.

1390
01:05:32,299 --> 01:05:33,931
بەڵام بەزۆری لێرە یان لەوێیە.

1391
01:05:33,933 --> 01:05:34,999
بەڵێ.

1392
01:05:35,001 --> 01:05:35,967
نەمبینیوە.

1393
01:05:35,969 --> 01:05:36,968
[گەڵاکان دەژەنگ دەدەن].

1394
01:05:36,970 --> 01:05:37,835
ئەوە چییە بە گێلییەوە؟

1395
01:05:37,837 --> 01:05:39,437
گەواد.

1396
01:05:39,439 --> 01:05:40,171
ڕەنگە چیپمانکێک بێت.

1397
01:05:40,173 --> 01:05:41,706
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

1398
01:05:41,708 --> 01:05:42,974
ئەوە دەنگی گەورە بوو.

1399
01:05:42,976 --> 01:05:44,676
دەکرێت مینک بێت.

1400
01:05:44,678 --> 01:05:45,677
مینک چییە؟

1401
01:05:45,679 --> 01:05:46,978
ئەوان وەک...
بوونەوەری هێلکەدان.

1402
01:05:46,980 --> 01:05:47,812
ئەوان لە هەموو شوێنێکی دەوروبەری ئێرەدان.

1403
01:05:47,814 --> 01:05:49,180
ئم...

1404
01:05:49,182 --> 01:05:53,351
ئایا هێنلی هیچی دەگوت
سەیرە، یان سەیرە مامەڵەی کردووە؟

1405
01:05:53,353 --> 01:05:54,720
بە هیچ شێوەیەک.

1406
01:05:55,288 --> 01:05:57,855
ڕاستگۆیانە ئەو لە مندا بوو
چادر کاتێک گەڕامەوە،

1407
01:05:57,857 --> 01:05:59,759
کە کەمێک سەیر بوو.

1408
01:06:00,060 --> 01:06:00,892
گیز، هێنلی.

1409
01:06:00,894 --> 01:06:01,793
بەڵێ، ئەوە هەمووی باشە.

1410
01:06:01,795 --> 01:06:02,660
نەخێر گوێ بگرە، هەرچەندە باشە.

1411
01:06:02,662 --> 01:06:05,496
مەبەستم ئەوەیە کە ئێمە جۆرێک سێکسمان کرد.

1412
01:06:05,498 --> 01:06:07,598
هەستمان بە چەقۆکێشانمان دەکرد
و ئەو ڕاست دوای ئەوە ڕۆیشت،

1413
01:06:07,600 --> 01:06:08,900
و خەوتمەوە.

1414
01:06:08,902 --> 01:06:09,634
[گەڵاکان دەژەنگ دەدەن].

1415
01:06:09,636 --> 01:06:10,635
باشە باشە.

1416
01:06:10,637 --> 01:06:11,436
ئەوە دوو جار بوو.
- ئای گەواد.

1417
01:06:11,438 --> 01:06:12,170
بەڵێ.

1418
01:06:12,172 --> 01:06:13,806
- ئەوە بەڕاستی دەنگی گەورە بوو.
- بەڵێ.

1419
01:06:15,875 --> 01:06:18,176
[تۆنی بنەڕەتی نەخوازراو].

1420
01:06:18,178 --> 01:06:19,377
[چیپمانک قیژە دەکات].
گێل!

1421
01:06:19,379 --> 01:06:20,912
ئای گەواد!

1422
01:06:20,914 --> 01:06:21,946
ترساندی ئەو شتە گەوادانەی لە من دەرچوو.

1423
01:06:21,948 --> 01:06:24,015
[دەلیلا پێدەکەنێت].

1424
01:06:24,017 --> 01:06:25,983
ئەف! چیپمانکەکانی گێل.

1425
01:06:25,985 --> 01:06:26,884
ئای باشە، ئەوان لە هەموو شوێنێکدان.

1426
01:06:26,886 --> 01:06:28,086
پێت دەڵێم، کاتێک منداڵ بووم،

1427
01:06:28,088 --> 01:06:29,787
من پێشتر بە تەقەم لێدەکردن
دەمانچەی گوللەی من.

1428
01:06:29,789 --> 01:06:31,757
ژنە ڕەق و ڕەقەکان.

1429
01:06:32,859 --> 01:06:34,125
بەهەر حاڵ...

1430
01:06:34,127 --> 01:06:37,763
[مەندۆلینی دڵ سووک]

1431
01:06:38,798 --> 01:06:39,897
پێم وایە سەری دەبەم
گەڕانەوە بۆ کەمپ.

1432
01:06:39,899 --> 01:06:41,232
- باشە.
- بەڵێ.

1433
01:06:41,234 --> 01:06:42,700
ئەمشەو ئاهەنگێکی تر؟

1434
01:06:42,702 --> 01:06:43,935
نەخێر، من پێموانییە.

1435
01:06:43,937 --> 01:06:45,937
دەزانی، کایلزەکان
نەگەڕایەوە،

1436
01:06:45,939 --> 01:06:48,506
بۆیە پێم وایە من دەڕۆم
بڕۆ دەرەوە بۆ دوورگەی کەچەڵ.

1437
01:06:48,508 --> 01:06:49,707
کۆمپانیاتان دەوێت؟

1438
01:06:49,709 --> 01:06:50,375
نەخێر من باشم.

1439
01:06:50,377 --> 01:06:54,013
[کۆردەکانی مەندۆلین شێواو].

1440
01:06:55,615 --> 01:06:56,948
[کریستیان] سڵاو، هاوڕێیان.

1441
01:06:56,950 --> 01:06:57,648
های-یا.

1442
01:06:57,650 --> 01:06:58,516
[کریستیان] سڵاو.

1443
01:06:58,518 --> 01:06:59,350
بەدرێژایی ڕۆژ لە کوێ بوویت؟

1444
01:06:59,352 --> 01:07:00,752
هەست دەکات وەک هەموو کەسێک
پاکی کردۆتەوە.

1445
01:07:00,754 --> 01:07:02,687
مەلەم کرد بۆ دەرەوە بۆ قژی مار،

1446
01:07:02,689 --> 01:07:04,188
لەسەر شاخەکە هەندێک یۆگای کرد.

1447
01:07:04,190 --> 01:07:06,759
کەمێک دارێکی وردکراو،
هەندێک خۆری وەرگرت.

1448
01:07:07,026 --> 01:07:08,593
چاوەڕوانی لە دارستانەکاندا
بۆ ئەوەی کۆربان خۆی نیشان بدات.

1449
01:07:08,595 --> 01:07:11,162
ئەویش کەوتە ناو ئەو شتەوە
لە ڕووی کاراییەوە ئۆرگی مۆبایل،

1450
01:07:11,164 --> 01:07:12,530
لەناو ئەو گاریسەدا دەسوڕێتەوە،
دەزانی؟

1451
01:07:12,532 --> 01:07:13,798
بەڵێ، سەختە بەدەست نەهێنیت
ڕاکێشا بۆ ناوی.

1452
01:07:13,800 --> 01:07:14,999
باشە. دەزانی چی؟

1453
01:07:15,001 --> 01:07:18,469
پیاوێکی سەرنجڕاکێشە،
بەڵام ئەو لەسەری جێگیر بووە.

1454
01:07:18,471 --> 01:07:19,737
وە لە ڕاستیدا بیر دەکەمەوە
جۆرێکە لە کۆی گشتی.

1455
01:07:19,739 --> 01:07:22,140
تۆ نایدۆزیتەوە ئەو...
کەمترین سێکسی؟

1456
01:07:22,142 --> 01:07:24,075
لە لایکدا، بنەڕەتیترین
ڕێگەی ئەگەری؟

1457
01:07:24,077 --> 01:07:26,310
وەکو فیتیشەکەی وایە
دووانەییەکە.

1458
01:07:26,312 --> 01:07:29,013
لەبەرکردنی پۆشاکی...
پیاوسالاری ژەهراوی

1459
01:07:29,015 --> 01:07:32,316
و یاریکردن بەو شتە
وروژێنەرم ناکات.

1460
01:07:32,318 --> 01:07:33,718
بەڵام کوڕانی وەک ئێوە دەیکەن.

1461
01:07:33,720 --> 01:07:35,588
چونکە من ماچۆ نیم.

1462
01:07:36,089 --> 01:07:37,321
نەخێر، چونکە پیاوسالاری تۆ

1463
01:07:37,323 --> 01:07:39,891
ناخنکێنێت هەموو...
شتێکی گێل لە دەوری.

1464
01:07:39,893 --> 01:07:42,260
تۆ لە فەزای خۆتدا دەڕۆیت.

1465
01:07:42,262 --> 01:07:43,996
و کریستیانیش هەروا.

1466
01:07:44,664 --> 01:07:45,596
ئای، هێی.

1467
01:07:45,598 --> 01:07:48,132
ئای، هێی، دەلیلا وای کرد
تاچ بەیس لەگەڵ تۆ؟

1468
01:07:48,134 --> 01:07:50,134
پێشتر بەدوای تۆدا دەگەڕا.

1469
01:07:50,136 --> 01:07:51,202
بەڵێ، بەڵێ.

1470
01:07:51,204 --> 01:07:52,703
نە هێنلی و نە کایلز، ها؟

1471
01:07:52,705 --> 01:07:54,172
- مم-ملم.
- [سام] ژمارە 10.

1472
01:07:54,174 --> 01:07:56,507
پێم وایە ئەو خەریکی وەرگرتنی...
بە کانۆیەک بەرەو دوورگەی کەچەڵ.

1473
01:07:56,509 --> 01:07:57,508
بە خۆی؟

1474
01:07:57,510 --> 01:07:59,010
کە وەکو یەک دەخایەنێت
کاتژمێر دەرچوون و گەڕانەوە،

1475
01:07:59,012 --> 01:08:00,077
تەنانەت لەگەڵ دەریاچەکەدا کە ئەوەندە ئارامە.

1476
01:08:00,079 --> 01:08:02,248
دەزانم. پێشنیارم کرد لەگەڵیدا بچم.

1477
01:08:02,682 --> 01:08:03,481
سەیری ئەوە بکەن.

1478
01:08:03,483 --> 01:08:04,816
جەیمس و ماتیو
خەریکی کۆکردنەوەی شتەکانن.

1479
01:08:04,818 --> 01:08:08,186
دەزانی دواهەمین شتە
ئاگری وەرزی فەرمی.

1480
01:08:08,188 --> 01:08:10,721
خوایە گیان وا دەبێت
دڵتەنگە کە دەیبینم دەڕوات.

1481
01:08:10,723 --> 01:08:13,057
دەزانی، ئەوە بووە بە...
بەڕاستی ساڵێکی زبر.

1482
01:08:13,059 --> 01:08:14,225
من تەنها...

1483
01:08:14,227 --> 01:08:17,930
تەنها دەمەوێت لێرە سەرەوە بژیم
و ون دەبن.

1484
01:08:20,834 --> 01:08:23,803
[کاوەکانی باڵندە]

1485
01:08:31,578 --> 01:08:33,611
ئێوەش دەگەڕێنەوە
بۆ ئاگرەکە ئەمشەو، ڕاستە؟

1486
01:08:33,613 --> 01:08:36,881
دەرچوونێکی ئینگلیزییە
بۆ ئێمە ئەمساڵ.

1487
01:08:36,883 --> 01:08:38,416
چاوەڕوان بن، چی؟

1488
01:08:38,418 --> 01:08:39,719
بە جددی؟

1489
01:08:40,086 --> 01:08:41,886
وە من موکلێکم هەیە
بەیانیان.

1490
01:08:41,888 --> 01:08:44,355
باشە من نامەوێت بچم.

1491
01:08:44,357 --> 01:08:46,057
هەرگیز نامەوێت بچم.

1492
01:08:46,059 --> 01:08:47,458
لەوێ دەڕۆیت.

1493
01:08:47,460 --> 01:08:48,125
بەڵێ.

1494
01:08:48,127 --> 01:08:49,695
هێی...

1495
01:08:49,896 --> 01:08:51,562
پێویستە بێن سەردان بکەن.

1496
01:08:51,564 --> 01:08:52,965
لەگەڵمان بمێنەرەوە.

1497
01:08:53,233 --> 01:08:55,233
ئاه، ئەوە دەنگێکی خۆشە.

1498
01:08:55,235 --> 01:08:56,734
بەڵام چۆن بتدۆزمەوە؟

1499
01:08:56,736 --> 01:08:57,935
ژمارەکەم وەربگرە.

1500
01:08:57,937 --> 01:09:00,239
ئاه، هیچ خانەیەک نییە.

1501
01:09:00,907 --> 01:09:01,672
دەزانم.

1502
01:09:01,674 --> 01:09:02,473
نەخێر.
- بە جددی؟

1503
01:09:02,475 --> 01:09:03,641
- تەنانەت دەست پێ مەکە.
- بە جددی؟

1504
01:09:03,643 --> 01:09:05,543
- دەزانم، دەزانم.
- مۆبایل نییە؟

1505
01:09:05,545 --> 01:09:07,880
چۆن پەیوەندیت لەگەڵ خەڵکدا هەیە؟

1506
01:09:08,248 --> 01:09:09,113
من بەڕاستی نایزانم.

1507
01:09:09,115 --> 01:09:10,414
ئەمە ستۆدیۆی کاری جەستەمە.

1508
01:09:10,416 --> 01:09:12,683
نهۆمی خوارەوەی...
بەردی قاوەییمان.

1509
01:09:12,685 --> 01:09:14,720
هێی وەرە ئێمە ببینە.

1510
01:09:14,954 --> 01:09:18,257
گەشتێکی کەم بکە بۆ نیو
یۆرک و بزانە چی ڕوودەدات.

1511
01:09:20,326 --> 01:09:22,326
ئێوە بەزەحمەت من دەناسن هەرچەندە.

1512
01:09:22,328 --> 01:09:24,362
نەخێر، بەڵام تۆ یەکێکیت لە ئێمە.

1513
01:09:24,364 --> 01:09:26,531
تۆ کراوەیت.
- بەردەوام بە.

1514
01:09:26,533 --> 01:09:27,198
سێکس پۆزەتیڤ.

1515
01:09:27,200 --> 01:09:29,033
ئەه ها، ئەه ها.

1516
01:09:29,035 --> 01:09:30,669
قەشەنگ.

1517
01:09:31,304 --> 01:09:33,172
لە هەر کاتێکدا بەخێر بێیت.

1518
01:09:33,339 --> 01:09:35,239
بەڕاستی ئەوە شیرینە.

1519
01:09:35,241 --> 01:09:36,474
دەزانی، ڕەنگە من تەنها
لەبەردەم دەرگاکەتدا دەرکەون

1520
01:09:36,476 --> 01:09:38,911
یەکێک لەم ڕۆژانە، بۆیە،
ئاگاداربن.

1521
01:09:39,546 --> 01:09:40,913
لە هەر کاتێکدا.

1522
01:10:02,035 --> 01:10:02,900
بە هەمووان بڵێن کە ئێمە وتمان بای.

1523
01:10:02,902 --> 01:10:04,435
- من.
- باشە؟

1524
01:10:04,437 --> 01:10:05,937
ئەوان پرسیار لەبارەی تۆوە دەکەن، بۆیە...

1525
01:10:05,939 --> 01:10:07,905
باشە ئێمە دەگەڕێینەوە.

1526
01:10:07,907 --> 01:10:09,006
- باشە.
- دواتر.

1527
01:10:09,008 --> 01:10:11,175
زووتر دەتبینمەوە
نەک دواتر.

1528
01:10:11,177 --> 01:10:12,043
ئای تۆ دەیکەیت.

1529
01:10:12,045 --> 01:10:13,377
متمانەم پێ بکە لەسەر ئەوە.

1530
01:10:13,379 --> 01:10:14,579
[ماتیۆ] وشک بمێنەرەوە.

1531
01:10:14,581 --> 01:10:15,948
بەڵێ.

1532
01:10:16,916 --> 01:10:18,818
تاکین' دوشێک لێرە دەرەوە.

1533
01:10:23,289 --> 01:10:26,392
[سوڕانەوەکانی بزوێنەر]

1534
01:11:08,401 --> 01:11:11,302
[مۆسیقای گرژ]

1535
01:11:11,304 --> 01:11:12,269
هێی، هێی.

1536
01:11:12,271 --> 01:11:13,104
تۆ لەوێ؟

1537
01:11:13,106 --> 01:11:14,105
هێی، هێی!

1538
01:11:14,107 --> 01:11:15,441
وەرە ژوورەوە.

1539
01:11:17,677 --> 01:11:19,610
پێم وابوو ڕەنگە...
بیری یەکتر بکەن.

1540
01:11:19,612 --> 01:11:21,979
وا دیارە ئێمە دەڕۆین
پاکەت و ئەمشەو بڕۆ.

1541
01:11:21,981 --> 01:11:22,880
ئاو.

1542
01:11:22,882 --> 01:11:23,914
چاوت مەتروکێنە.

1543
01:11:23,916 --> 01:11:27,019
[لێدانی دڵ لەسەر مۆسیقای گرژ]

1544
01:11:51,444 --> 01:11:55,414
[ماندۆلین شێواو و...
فلوتێکی شێواوی]

1545
01:12:08,094 --> 01:12:10,227
کەس هەیە؟

1546
01:12:10,229 --> 01:12:13,332
[فلوتێکی شێواوی بەردەوام].

1547
01:12:14,200 --> 01:12:16,168
چیپمانکس، گێل.

1548
01:12:21,941 --> 01:12:27,846
[ڕەشەبا دەنگی دەدات].
[فلوتی شێواوی بەردەوامە]

1549
01:12:35,421 --> 01:12:36,287
هێی، دی!

1550
01:12:36,289 --> 01:12:37,154
گێل!

1551
01:12:37,156 --> 01:12:39,225
کریستیان، تۆ منت ترساند.

1552
01:12:39,926 --> 01:12:41,025
تۆ باشیت؟

1553
01:12:41,027 --> 01:12:44,295
من تازە خەریک بووم...
بەرەو کەمپ بگەڕێنەوە.

1554
01:12:44,297 --> 01:12:45,963
نەخێر، من باش نیم.

1555
01:12:45,965 --> 01:12:48,399
هەموو شتێک باش نییە.

1556
01:12:48,401 --> 01:12:50,134
مەبەستت چیە؟

1557
01:12:50,136 --> 01:12:51,001
چی هەیە؟

1558
01:12:51,003 --> 01:12:51,769
لە دوورگەی کەچەڵ دۆزیمەتەوە.

1559
01:12:51,771 --> 01:12:53,170
چی ڕوویدا؟

1560
01:12:53,172 --> 01:12:55,639
نازانم چی دەڕۆم
بیکە، دەتوانم هەموو شتێک لەدەست بدەم.

1561
01:12:55,641 --> 01:12:57,009
عیسا.

1562
01:12:58,811 --> 01:13:00,578
سەیرکە نازانم چییە
بەردەوام بووە، دەلیلا.

1563
01:13:00,580 --> 01:13:03,681
مەبەستم ئەوەیە ناتوانم خۆم بپارێزم
مەگەر پێم بڵێی، ڕاستە؟

1564
01:13:03,683 --> 01:13:04,381
یارمەتیدان؟

1565
01:13:04,383 --> 01:13:05,816
بەڵێ.

1566
01:13:05,818 --> 01:13:06,884
چی ڕوویدا؟

1567
01:13:06,886 --> 01:13:08,819
کایلەکان مردوون!

1568
01:13:08,821 --> 01:13:11,257
وە نازانم چی
منیش دەیکەم.

1569
01:13:12,625 --> 01:13:13,993
بەڵێ.

1570
01:13:14,327 --> 01:13:15,761
دەزانی، ڕەنگە...

1571
01:13:16,028 --> 01:13:17,661
بیرۆکەیەکم دەستکەوت، ڕەنگە
پێویستە بانگی بکەیت بۆ ناو.

1572
01:13:17,663 --> 01:13:18,796
دەزانی؟
- بانگی بکە؟

1573
01:13:18,798 --> 01:13:20,030
پێم وایە کۆمەڵگا
دەتپارێزێت.

1574
01:13:20,032 --> 01:13:21,232
- من بپارێزە؟
- بەڵێ بتپارێزە.

1575
01:13:21,234 --> 01:13:22,733
من بپارێزە؟ لە ئا
بکوژێکی گێل؟

1576
01:13:22,735 --> 01:13:24,168
هێشتا بکوژێک لێرە هەیە.

1577
01:13:24,170 --> 01:13:25,469
بەڵێ.

1578
01:13:25,471 --> 01:13:27,638
- کایلەکانی کوشتووە.
- بەڵێ بەڵێ.

1579
01:13:27,640 --> 01:13:30,674
دەلیلا، تەنها، ئەوە
باش دەبێت.

1580
01:13:30,676 --> 01:13:31,542
بەڕاستی؟ باش دەبێت؟

1581
01:13:31,544 --> 01:13:32,777
بەڵێ. تکایە، تەنها تکایە.

1582
01:13:32,779 --> 01:13:34,311
باشە سوپاس بۆ ئەوەی ئەوەت وت.

1583
01:13:34,313 --> 01:13:35,980
بەڵێ تەنها سەیری من بکە. ئامادە؟

1584
01:13:35,982 --> 01:13:36,847
من لێرەم بۆ تۆ.

1585
01:13:36,849 --> 01:13:39,351
پێکەوە هەناسە دەدەین،
باشە؟

1586
01:13:40,586 --> 01:13:43,255
کریستیان، تکایە.

1587
01:13:45,124 --> 01:13:45,990
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

1588
01:13:45,992 --> 01:13:47,493
باشە، باشە.

1589
01:13:48,060 --> 01:13:49,093
یۆ، ئارام بگرە.

1590
01:13:49,095 --> 01:13:50,094
بۆچی ئاماژە دەکەیت
دەمانچەکە بەسەرمدا؟

1591
01:13:50,096 --> 01:13:50,995
زیاتر لێی نزیک مەبە.

1592
01:13:50,997 --> 01:13:52,062
باشە، باشە.

1593
01:13:52,064 --> 01:13:53,030
سەیرکە، من نەمبینیوە...
کایلز بە درێژایی ڕۆژ.

1594
01:13:53,032 --> 01:13:56,066
من لەگەڵ ئەوانی تر بووم
خەڵک هەموو کاتێک.

1595
01:13:56,068 --> 01:13:56,934
دی، ئەوە منم.

1596
01:13:56,936 --> 01:13:58,470
بە گێلییەوە مەجوڵێن!

1597
01:13:58,738 --> 01:14:00,237
کریستیان، تکایە بمێنەرەوە
دەستەکانت بەرز بکەرەوە.

1598
01:14:00,239 --> 01:14:01,172
هێی گوێم لێ بگرە!

1599
01:14:01,174 --> 01:14:02,574
تەنها دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

1600
01:14:02,942 --> 01:14:04,208
با پرسیارێکتان لێ بکەم.

1601
01:14:04,210 --> 01:14:05,276
بۆچی هێشتا لێرە دەبووم
ئەگەر شتێکم هەبووایە بیکەم

1602
01:14:05,278 --> 01:14:06,410
لەگەڵ کایلز، ها؟

1603
01:14:06,412 --> 01:14:08,514
ئەی کۆربان چی؟ ئەو سەیرە.

1604
01:14:10,416 --> 01:14:12,016
دەمانچەکە بارگاوی نەبووە، ها؟

1605
01:14:12,018 --> 01:14:13,450
[کلیکی دەمانچە دەکات]

1606
01:14:13,452 --> 01:14:16,587
[فلوتی شێواوی بەردەوامە

1607
01:14:16,589 --> 01:14:20,159
[کریستیان خرۆشان دەکات].

1608
01:14:22,795 --> 01:14:27,533
[ڕەشەبا درز و دەنگە دەنگ دەدات].

1609
01:14:33,306 --> 01:14:34,673
[thud]

1610
01:14:43,916 --> 01:14:45,284
[thud]

1611
01:14:49,188 --> 01:14:53,325
بۆنی وەکو گۆشتی ورچ وایە.

1612
01:14:54,193 --> 01:14:56,528
[هەناسەدان]

1613
01:14:57,396 --> 01:15:00,265
[تێبینییەکانی مەندۆلینی سووک]

1614
01:15:00,267 --> 01:15:00,932
چییە؟

1615
01:15:00,934 --> 01:15:01,800
سڵاو. [بە پێکەنینەوە]

1616
01:15:01,802 --> 01:15:02,868
[کریستیان] تۆیت
بەڕاستی لەناو ئەوەدا.

1617
01:15:02,870 --> 01:15:03,535
بەڵێ.

1618
01:15:03,537 --> 01:15:04,402
کوا هەموو کەسێک؟

1619
01:15:04,404 --> 01:15:06,238
ئای خوایە هیچ بیرۆکەیەکم نییە،

1620
01:15:06,240 --> 01:15:09,274
بەڵام ئێمە دەلیلامان بینی
وەکو ڕۆیشتن بەناو کەمپدا

1621
01:15:09,276 --> 01:15:11,277
و قسە نەکردن لەگەڵ کەس.

1622
01:15:13,513 --> 01:15:14,813
هەست دەکەیت کە...
حزبەکە جۆرێک لە کۆتایی هات.

1623
01:15:14,815 --> 01:15:17,449
هێشتنەوەی قورس بووە
تاب لەسەر هەموو کەسێک.

1624
01:15:17,451 --> 01:15:18,383
بەڵێ.

1625
01:15:18,385 --> 01:15:19,851
من بەدەستی دەهێنم.

1626
01:15:19,853 --> 01:15:21,086
بەڕاستی زۆر نایاب بووە
کۆبوونەوەی هەمووان.

1627
01:15:21,088 --> 01:15:22,754
وە من سەیر ناکەم
بەرەو پێشەوە بۆ ئەوەی بەرەو دەرەوە

1628
01:15:22,756 --> 01:15:25,457
لەسەر ڕێگای سارد و تەنیا.

1629
01:15:25,459 --> 01:15:27,959
ئای خوایە گیان ئەوە زۆر تاریکە.

1630
01:15:27,961 --> 01:15:29,327
تاریک، بەڕاستی؟

1631
01:15:29,329 --> 01:15:31,963
تۆ کتێبێک دەخوێنیتەوە دەربارەی...
نەخۆشییە دەمارییە مەترسیدارەکان.

1632
01:15:31,965 --> 01:15:33,431
یەک چرکە دەستی پێ بگرە.

1633
01:15:33,433 --> 01:15:34,499
باشە.

1634
01:15:34,501 --> 01:15:35,367
ئەوە هەر لەوێدا تاریکە.

1635
01:15:35,369 --> 01:15:36,334
سڵاو!

1636
01:15:36,336 --> 01:15:38,436
لەسەر کورسیەکەت بمێنەرەوە.

1637
01:15:38,438 --> 01:15:39,137
تۆ خراپ دەبیت لەگەڵم!

1638
01:15:39,139 --> 01:15:40,205
ببورە، ببورە.

1639
01:15:40,207 --> 01:15:42,707
تەنها، حەزم لێیە ئەوە بزانم،
دەزانی،

1640
01:15:42,709 --> 01:15:44,409
تاریکی ئیستسنایە.

1641
01:15:44,411 --> 01:15:45,677
ئاسوودەیی و دووپاتکردنەوەیە.

1642
01:15:45,679 --> 01:15:48,446
نەخێر، من بەدەستی دەهێنم، بەدەستی دەهێنم.

1643
01:15:48,448 --> 01:15:51,751
ئایا ئەگەر ماڵئاوایی بکەم، ؟
دیسانەوە؟

1644
01:15:52,819 --> 01:15:55,086
- ئای دیسانەوە؟
- زۆر تکایە؟

1645
01:15:55,088 --> 01:15:55,754
دووبارە.

1646
01:15:55,756 --> 01:15:59,090
[سام و کریستیان پێدەکەنن].

1647
01:15:59,092 --> 01:16:00,560
ئم...

1648
01:16:04,498 --> 01:16:05,363
باشە.

1649
01:16:05,365 --> 01:16:05,997
باش.

1650
01:16:05,999 --> 01:16:06,531
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

1651
01:16:06,533 --> 01:16:07,799
باشە با بڕۆین.

1652
01:16:07,801 --> 01:16:10,468
دەزانی من هەرگیز نەبووم
لێرە دەرەوە بۆ ڕۆژی کرێکاران

1653
01:16:10,470 --> 01:16:12,437
ئەوە ئەم بێدەنگەیە.

1654
01:16:12,439 --> 01:16:13,338
- ئۆی.
- نامۆ.

1655
01:16:13,340 --> 01:16:15,941
چاوەڕوانییەکان وەها دووزیانن.

1656
01:16:15,943 --> 01:16:19,210
هێی، پات؟

1657
01:16:19,212 --> 01:16:20,545
پاتریک.

1658
01:16:20,547 --> 01:16:22,115
ئۆی.

1659
01:16:25,519 --> 01:16:27,086
ئۆی!

1660
01:16:27,521 --> 01:16:29,054
لەوێیە.

1661
01:16:29,056 --> 01:16:32,324
ئێوەش بیرتان هەیە ئەگەر من بەشداری بکەم
تۆ بۆ ماڵئاوایییەکی دروست؟

1662
01:16:32,326 --> 01:16:34,359
ئم...

1663
01:16:34,361 --> 01:16:37,797
[مەندۆلینێکی سووک]

1664
01:16:45,739 --> 01:16:48,274
[کریستیان] بە ئازادی بژی و بمرە.

1665
01:16:54,381 --> 01:16:56,583
ئەوە ژیان ئازادە "یان" بمرن.

1666
01:16:58,151 --> 01:16:59,417
چی؟

1667
01:16:59,419 --> 01:17:00,685
تۆ وتت "ئازادی بژی و بمرە".

1668
01:17:00,687 --> 01:17:04,524
دروشمی دەوڵەت بریتییە لە "یان" بمرە.

1669
01:17:04,992 --> 01:17:06,359
ئاه.

1670
01:17:06,893 --> 01:17:08,927
باشە تۆ تەنها هەرگیز...
دوو هەڵبژاردنی بەدەستهێنا، دەیڤد.

1671
01:17:08,929 --> 01:17:13,166
ئازاد بژی یان نا، بەڵام تۆ
بە هەر دوو ڕێگاکە بمرن.

1672
01:17:15,302 --> 01:17:16,167
ئەوە تاریکە.

1673
01:17:16,169 --> 01:17:17,102
ئەوە ڕاستییەکەیە.

1674
01:17:17,104 --> 01:17:20,406
[دەیڤد پێدەکەنێت]

1675
01:17:21,508 --> 01:17:23,409
کەست نییە؟

1676
01:17:26,346 --> 01:17:28,147
هیچ شتێک نییە بۆ ئەوەی بژیت؟

1677
01:17:30,083 --> 01:17:31,883
نەخێر، بەڕاستی نا.

1678
01:17:31,885 --> 01:17:34,152
تەنها من و خۆم و من.

1679
01:17:34,154 --> 01:17:35,687
چی، ئایا تۆ بارگاوی دەکەیتەوە
من بۆ ئەم دانیشتنە؟

1680
01:17:35,689 --> 01:17:36,921
[دەیڤد پێدەکەنێت]

1681
01:17:36,923 --> 01:17:38,291
تکایە.

1682
01:17:40,694 --> 01:17:43,395
دەزانم تۆ ئەوەت وتووە
بەڕاستی تۆ ناخۆیتەوە،

1683
01:17:43,397 --> 01:17:44,295
نەخێر نەخێر نەخێر.

1684
01:17:44,297 --> 01:17:45,230
بووز تەنها شتێکی من نییە کاکە.

1685
01:17:45,232 --> 01:17:46,364
گوێم لێتە.

1686
01:17:46,366 --> 01:17:48,566
تەنها ئەوەندە گەورەیە
چەوری کۆمەڵایەتی.

1687
01:17:48,568 --> 01:17:50,068
لەگەڵ من پێویستت بە چەورکەرە،
دەیڤد.

1688
01:17:50,070 --> 01:17:52,971
[دەیڤید و کریستیان پێدەکەنن].

1689
01:17:52,973 --> 01:17:54,072
ها؟

1690
01:17:54,074 --> 01:17:56,741
[دەیڤد پێدەکەنێت]

1691
01:17:56,743 --> 01:17:57,742
ئای گەواد.

1692
01:17:57,744 --> 01:17:59,312
چی هەیە؟

1693
01:18:01,615 --> 01:18:03,114
ئەو بڵقانە لەوێ دەبینیت؟

1694
01:18:03,116 --> 01:18:03,815
بەڵێ.

1695
01:18:03,817 --> 01:18:05,050
ئەوە کیسەڵێکی گەورەی سناپکردنە.

1696
01:18:05,052 --> 01:18:07,287
دەستی پیاوێک پاک بکەرەوە.

1697
01:18:11,224 --> 01:18:12,690
منداڵت هەیە؟

1698
01:18:12,692 --> 01:18:13,625
ئەه...

1699
01:18:13,627 --> 01:18:14,926
منداڵان، منداڵان؟

1700
01:18:14,928 --> 01:18:16,928
ئەوە دەبێتە نەخێر.

1701
01:18:16,930 --> 01:18:18,496
نەخێر، من ئەوانی ترم خۆشدەوێت
منداڵانی خەڵک هەرچەندە.

1702
01:18:18,498 --> 01:18:19,064
بەڵێ، من ئەوە دەبیستم.

1703
01:18:19,066 --> 01:18:20,031
بەڵێ.

1704
01:18:20,033 --> 01:18:22,435
هەموو شتێک دەبات تۆ
گەیشتە تەنها بۆ ئەوەی تێیدا تێپەڕێت.

1705
01:18:22,769 --> 01:18:23,635
باشە ژنەکەت وا دیارە

1706
01:18:23,637 --> 01:18:25,405
بەڕاستی هاوبەشێکی باش.

1707
01:18:26,373 --> 01:18:27,941
بەڵێ، ئەو ئم...

1708
01:18:30,610 --> 01:18:32,478
ئەو باشترینە

1709
01:18:34,448 --> 01:18:36,381
یەکێک لەم ڕۆژانە دەبێت
یەکێک لەم پشووانە وەربگرە

1710
01:18:36,383 --> 01:18:37,749
بەبێ منداڵەکە.

1711
01:18:37,751 --> 01:18:39,517
بەڵێ، تۆ لە خۆت دەچێت
دەتوانێت یەکێکیان بەکاربهێنێت.

1712
01:18:39,519 --> 01:18:40,385
تۆ پێم دەڵێیت.

1713
01:18:40,387 --> 01:18:41,853
نەک ساتێکی تایبەت.

1714
01:18:41,855 --> 01:18:43,788
"بابە، باوکە، باوکە!"

1715
01:18:43,790 --> 01:18:45,623
نازانم چۆن دەیکەیت،
خوایە گیان.

1716
01:18:45,625 --> 01:18:46,958
بەڵێ.

1717
01:18:46,960 --> 01:18:49,963
ئەم دوو دەستە ئاسایی منن
شەوی ڕێکەوت، بەم شێوەیە.

1718
01:18:55,335 --> 01:18:57,001
هێی، تۆ شتێک دەزانیت؟

1719
01:18:57,003 --> 01:19:00,239
کەس لە دەوروبەری نییە
لێرەدا، تەنها من و تۆین.

1720
01:19:00,907 --> 01:19:04,243
بەڵێ، جگە لە ئێمە کەس نییە.

1721
01:19:11,751 --> 01:19:14,587
زیپەکەی پانتۆڵەکەت بکەرەوە دەیڤد.

1722
01:19:23,130 --> 01:19:23,862
چی؟

1723
01:19:23,864 --> 01:19:25,163
گوێت لێم بوو.

1724
01:19:25,165 --> 01:19:26,764
[دەیڤ بە پێکەنینەوە].

1725
01:19:26,766 --> 01:19:29,002
دەبینیت، من دەڕۆم
کیرەکەت بمژە.

1726
01:19:29,736 --> 01:19:32,872
وە تۆش دەچیتە کۆم
لە دەممدا.

1727
01:19:35,475 --> 01:19:36,876
من هاوسەرگیریم کردووە.

1728
01:19:37,377 --> 01:19:38,243
من کوڕێکم هەیە.

1729
01:19:38,245 --> 01:19:39,612
من ئاشنام.

1730
01:19:41,848 --> 01:19:43,781
من شێوازی تۆم بینیوە
سەیری من بکە، سەیری کەرەکەم بکە.

1731
01:19:43,783 --> 01:19:46,352
عیسا مەسیح، داود.

1732
01:19:46,720 --> 01:19:48,287
دەتوانیت هەتبێت.

1733
01:20:02,936 --> 01:20:04,502
چی ئەگەر بزانن؟

1734
01:20:04,504 --> 01:20:05,703
هێی، هێی، هێی، هێی، هێی.

1735
01:20:05,705 --> 01:20:07,073
سەیرکردن.

1736
01:20:08,708 --> 01:20:10,675
هێی متمانە بە خۆت بکە.

1737
01:20:10,677 --> 01:20:13,044
ئەمە تەنها لە نێوان من و تۆدایە.

1738
01:20:13,046 --> 01:20:16,716
وە تاکە کەس
کە دەزانێت تۆیت.

1739
01:20:19,553 --> 01:20:20,987
ئایا من ڕاست دەکەم؟

1740
01:20:31,731 --> 01:20:33,099
سەیری من بکەن.

1741
01:20:34,201 --> 01:20:35,635
متمانە بە خۆت بکە.

1742
01:21:06,700 --> 01:21:07,999
سڵاو.

1743
01:21:08,001 --> 01:21:10,268
ئایا ئەگەر قەرز بکەم، ئیزعاجت هەیە
بەلەمەکەت بۆ ماوەی وەک کاتژمێرێک؟

1744
01:21:10,270 --> 01:21:11,769
من هەندێک شتم بەجێهێشت هەموو
ڕێگاکە لە کۆڤ،

1745
01:21:11,771 --> 01:21:13,605
و تەنها دوو هێندە زیاترە
خێرا وەک لێخوڕین.

1746
01:21:13,607 --> 01:21:14,472
بەڵێ.

1747
01:21:14,474 --> 01:21:16,374
سوپاس.

1748
01:21:16,376 --> 01:21:19,145
[بەلەمێک هێمن دەکات].

1749
01:21:36,296 --> 01:21:39,165
[لۆن پەیوەندی دەکات].

1750
01:21:46,039 --> 01:21:49,809
[ئاکۆردەکانی مەندۆلین سارد]

1751
01:22:09,996 --> 01:22:13,099
[دەرگاکە دەقیژێنێت].

1752
01:22:43,630 --> 01:22:46,933
[شۆردنی ئاودەست]

1753
01:22:53,573 --> 01:22:56,542
[سینک ڕادەکات]

1754
01:22:58,945 --> 01:23:01,245
[لێدانی دڵ لێدەدات].

1755
01:23:01,247 --> 01:23:03,749
من ڤانەکەم لێدەخوڕم بۆ سەرەوەی کەناراوەکان.

1756
01:23:04,117 --> 01:23:06,485
من ٣٠ ی ترم لەم وێستگەیەدا بەدەستهێنا.

1757
01:23:06,953 --> 01:23:08,621
هیچ ژوورێکت دەستکەوتووە؟

1758
01:23:09,089 --> 01:23:12,990
ئەم بەرازە دەفڕێت
ماڵەکەت خوارەوە.

1759
01:23:12,992 --> 01:23:16,027
[لێدانی دڵی پۆپەر لێدەدات].

1760
01:23:16,029 --> 01:23:17,328
قفڵەکەی کراوەتەوە.

1761
01:23:17,330 --> 01:23:20,967
با خۆت بچیتە ژوورەوە، من دەیکەم
فۆڵۆو بکە لە ٥؟

1762
01:23:22,802 --> 01:23:26,606
[دابەشکەری خاولی کاغەز گریانە].

1763
01:23:28,908 --> 01:23:31,878
[لێدانی دڵی پۆپەر crescendos].

1764
01:23:45,291 --> 01:23:46,826
[thwack]

1765
01:23:53,767 --> 01:23:57,103
من یەکێکم بەو جوانە نەبینیوە
وەک تۆ لە ماوەیەکی زۆردا.

1766
01:23:57,670 --> 01:24:00,773
[لێدانی دڵ لێدەدات].

1767
01:24:02,275 --> 01:24:05,811
تۆ ناوم دەنێیت بەرازی جاڵجاڵۆکە،
کوڕ.

1768
01:24:08,581 --> 01:24:10,182
دڵتەنگ مەبە.

1769
01:24:10,784 --> 01:24:12,618
بە کەسی مەزانە.

1770
01:24:15,121 --> 01:24:17,323
ئەمەیە کە من دەیکەم.

1771
01:24:18,425 --> 01:24:21,794
[ئۆرکێسترای پیکنیکی تێدی بیرز]

1772
01:27:04,791 --> 01:27:06,158
[لێدانی دڵ]